Los italyanos i los gregos judyos de cokal
Livro miyo… En ti estamoz guadrando
la forma ke biviyamoz en Dardanels i
en laz sivdadikaz de la Marmara.
Kon el otomobil estamos abashando de un yokush -abashada- i vemos el puerto del kazaliko de COKAL. Este viejo puerto...
Yossel Rakover
La storya konta ke in las rovinas del ghetto de Varsovya se topo in medyo de piedras karbonizadas una botilya. Kontenya un testamento eskrito unas kuantas oras antes de la fin del ghetto.
Varsovya, el...
Babel, Mikhoels, i los tredje fuziyados
Saludes a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe en la kabina.
Vos akodro...
Kuento: Donasiones
Sonan a la puerta. Avre un viejo.
“Shalom, sinyor”, dize el manseviko ke vino, “Puede ser ke tiene alguna koza de donar a la kaza de viejos?”
El viejo grita: “Sunhula, apronta la validja i métete...
Las djustas ke me salvaron
Saludos a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe en la kabina.
Komo a...
El silensyo de la noche
Un grito mudo se via en su mirada,
Se hue ravyoso,desho su boz adorada.
El era un marido mas ke un amante,
Garnido de un korason de diamante.
Eya kulpante de kavzar este revolto,
Hue abandonada por su mal...
Varian Fry
Saludos a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe en la kabina.
Vos akodro...
La suerte de la persona
La kriatura viene al mundo kon su destino,
Kaye en familia rika,prove o sin arimo,
Estuvimos rondjados a este mundo de suertes
Komo plantas sembradas en lugares diferentes.
****
Todos tuvimos diferentes suertes,kada uno,
Ken hazino,ken arto i munchos sin...
Un loko kita loko a otros sien
Para entender esta istoria tengo en kurto de deskrivirvos el lugar, el tiempo kuando afito and komo afito.
Si vosotros savesh, o no oyitesh dainda, Haifa es la sivdad de la Montanya al lado de...
Pensadas de un hombre aedado
El sinyal de vejes no es la blankura de los kaveyos,
Ni los dolores de las noches, ni akeos ezveyos,
Mismo las kaminadas largas ke provokan kanseryas,
No son sinyos de vejes ni de kozas tanto seryas.
****
La...