Tag: League for Yiddish
Verter fun der Vokh – Tu BiShvat
Tu BiShvat: דער חמישה־עשׂר(־בשבֿט); דער ט״ו בשבֿט
New year of the trees: דאָס נײַ֜יאָר פֿון די ביי֜מער; דער ראש־השנה־לאילנות
seven species: זיבן מי֜נים
wheat: דער ווייץ
barley: (דער גערשט, ־ן; פּע֜רלגרויפּן (ל״ר
grape: די (ווײַ֜נ)טרויב, ־ן; דאָס טרײַ֜בעלע, ־ך
fig:...
New and Old Theories About the Origins of Yiddish and the Origins of Ashkenazic...
The second of three of the Winter Talk Series
Prof. Kalman Weiser, York University
11 AM PACIFIC, 2 PM EASTERN, SUNDAY 2/13/22
CALIFORNIA INSTITUTE FOR YIDDISH CULTURE AND LANGUAGE (CIYCL), DER NISTER LOS ANGELES and TORONTO UJA...
Verter fun der Vokh – Gardening
יעדן פֿרילינג קוקט ער אַרויס אויפֿן פֿאַרזעצן אַ גרינסן־גאָרטן. ווען ער גייט אַרויס און זעט דעם מיט ווילדגראָז באַוואַקסענעם הויף זאָגט ער זיך צו, אַז הײַיאָר וועט ער - אַפֿילו נאָך מער ווי ס׳פֿריִערדיקע...
Verter fun der Vokh – Earth Day
דער יע֜רלעכער טאָג פֿון דער ערד העלפֿט שטאַרקן די ווי֜סיקייט פֿון סבֿיבֿה־ענינים, און איז שוין דערמי֜ט געוואָ֜רן אַ פּאָפּולע֜רע צײַט אַז דער בריי֜טער עולם זאָל זיך צונוי֜פֿזאַמלען און אוי֜פֿהייבן דאָס מיסט, פֿאַרזע֜צן ביי֜מער אָדער...
Verter fun der Vokh: דער זו֜מער־זיי֜גער – Daylight Savings Time
Supporters of daylight saving time (DST) argue that it saves energy, promotes outdoor activity on summer evenings, and is, therefore, good for both physical and psychological health, reduces traffic accidents and crime, and is...
Verter fun der Vokh – International Women’s Day
אַ פֿרײלעכן אינטערנאַציאָנאַלן פֿרויענטאָג!
Happy International Women's Day!
Today the world honors the achievements of women, who are leaders in the movements for social justice, climate change and equality in all parts of the world. Women...
Verter fun der Vokh – Renewable Energy
Renewables made up 26.2 percent of global electricity generation in 2018. That’s expected to rise to 45 percent by 2040. Most of the increase will likely come from solar, wind, and hydropower.
דאָס באַנײַ֜עוודיקע רוי֜וואַרג...
Verter fun der Vokh – Conspiracy Theories
קאָנספּיראָמאַ֜ניעס האָבן תּמיד אַרײַ֜נגעצויגן אָ֜נהענגערס. אין די אַ֜לטע טעג האָט מען ס׳רובֿ געהע֜רט, למשל,וועגן בלו֜ט־בילבו֜לים און די פּראָטאָקאָ֜לן פֿון די זקני־ציון. הײַנט אָבער, מיט דער הילף פֿון דער אי֜נטערנעץ, האָבן זיך פֿאַרשפּריי֜ט אָן אַ שיעור קאָנספּיראָמאַ֜ניעס: דע֜ר גלייבט אַז אַ ייִ֜דישער קאָ֜סמאָס־לאַ֜זער האָט או֜נטערגעצונדן די קאַליפֿאָ֜רניער שׂרפֿות; אַ צוויי֜טער גלייבט...
Verter fun der Vokh: דער סילווע֜סטער־אָוונט – New Year’s Eve!
פֿון אַלטן אַוועק, צום נײַעם פֿאָרויס!
מיר ווינטשן אײַך אַלעמען אַ גוט יאָר, אַ גליקלעך יאָר,
און – צום סאַמע וויכטיקסטן – אַ געזונט יאָר!
Out with the old, in with the new!
We wish you all a good...
Verter fun der Vokh – Khanike
applesauce: דער ע֜פּל־קאָמפּאָ֜ט; דער ע֜פּל־צי֜מעס
candle: דאָס ליכטל, ־עך
dreydl: דאָס דריידל, ־עך
fry: אָ֜פּ)פּרע֜גלען)
frying pan: דאָס פֿענדל, ־עך; די פּאַטע֜לניע, ־ס; די סקאָ֜װראָדע ‹סקאָ֜װערדע›, ־ס
Hanukkah: דער) חנוכּה)
Hanukkah gelt: דאָס חנוכּה־געלט
Happy Hanukkah!: אַ פֿריי֜לעכן חנוכּה!
jelly doughnut/sufganiyah: די פּאָ֜נטשקע, ־ס
Judas Maccabeus: יהודה המכּבי
light the candles: אָ֜נ)צינדן די חנוכּה־ליכט)
The Maccabees: די...