אויסגעװײלטע לידער. ער איז געװען אַ זעלטנאַרטיקעדערשיינונג, אַ פֿענאָמען אין דער ייִדישער ליטעראַטור, און צו װאָס ער האָט נישט זוֹכה געװען בײַם לעבן, איז אים – און דעם ייִדישן לײענער – געשאָנקען געװאָרן, שוין װי אַ ליטע־ ראַרישער דענקמאָל, ערשט קרובֿ דרײַ יאָר נאָך זײַן פֿריצײַטיקן טויט. ער איז אַװעק פֿון דער װעלט דעם 27־סטן יאַנואר 2004 און האָט אונדז איבערגעלאָזט בירושה אַ פּראַכטפֿולן אוֹצר, מיט װעלכן ער האָט באַרײַכערט די ייִדישע פּאָע־ זיע. ער איז געקומען צו איר פֿון דער װײַטער פֿרעמד – אַ זון פֿון פּראַװאָסלאַװנע קריסטלעכע עלטערן אין דער שטאָט סאַמאַרע (די געװ. קוּיבישעװ) בישעװער שטלטערןר פֿון דער יטן ל, ערשט קרו, װי עס דער־ צײלט אין זײַן פֿאָרװאָרט מרדכי דוניץ, דער ראָש פֿון דער אָרגאַ־ ניזיר־קאָמיסיע אַרויסצוגעבן דאָס בוך, האָט ער אין משך פֿון געצײלטע יאָרן באַהערשט נישט נאָר ייִדיש און עבֿרית, נאָר אויך טיפֿן ייִדישקייט־װיסן, װעלטלעכן און רעליגיעזן, און װי ער אַלײן האָט בעת זײַנס אַן אויפֿטריט דערצײלט, איז ער, לערנענדיק די ייִדישע ליטעראַטור, “פאַרכּישופֿט געװאָרן” פֿון שמואל האַלקינס פּאָעזיע. אין זײַן אַרײַנפֿיר־װאָרט באַצייכנט באָריס סאַנדלער דעם פֿאַרשטאַרבענעם דיכטער װי “דער באַפֿלי־ גלטער פּאָעט”, אָנװײַ זנדיק דערויף, אַז “אלכּסנדר האָט זײַנע ערשטע פּאָעטישע טריט געמאַכט אויף אַ פֿעלד, װוּ קײַן גרינע שפּראָצונגען זענען נישט אויפֿגעגאַנגען”. ער האָט זיך אידענטיפֿיצירט מיטן ייִדישן פֿאָלק און מיט דער ייִדישער ליטעראַטור אויף אַ טאָטאַלן אוֹפֿן.
199 ז”ז האַרטער אײַנבינד, צונויפֿגעשטעלט און אַרײַנפֿיר ־ װאָרט: באָריס סאַנדלער.גראַפֿיש ־טעכנישע רעדאַקציע: לעאָניד רחמן . די הילע אילוסטרירט פֿון משה סחר . אַרויסגעגעבן דורך דער ייִדישער קולטו ר־ געזעלשאַפֿט אין ירושלים, תשס”ו 2006. ISBN: 965-7348 -38-2