Ces derniers jours, on a assisté en Jordanie et dans l’Autorité palestinienne à des déclarations élogieuses et admiratives à l’égard du terroriste palestinien Omar Abou Laila, âgé de 19 ans, qui a assassiné le 17 mars 2019 deux Israéliens en Cisjordanie. Abou Laila a été abattu deux jours plus tard lors d’un échange de tirs avec les forces spéciales de l’armée israélienne.
Une page Facebook du Fatah : Abou Laila, « héros martyr »
Le 20 mars 2019, après l’élimination d’Abou Laila, le gouvernement de l’Autorité palestinienne et le Conseil national palestinien ont annoncé son décès, sans mentionner le fait qu’il avait commis un attentat.[1] La page Facebook du Fatah a posté sa photo, le qualifiant de « héros martyr », accompagnée de louanges en tant que martyr qui « devient un individu parfait que nous saluons ».[2]
Munir Al-Jaghoub, directeur du Département de l’Information du Fatah au sein du Bureau de la mobilisation et de l’organisation, a publié la photo d’Abou Laila sur sa page Facebook personnelle, accompagnée de photos de deux autres terroristes qui ont lancé des bombes incendiaires sur des soldats israéliens à Naplouse. Il a ajouté : « Une rose qui ne mourra jamais. Certes nous sommes à Allah, et c’est à Lui que nous retournerons. [Coran 2, 156]. » [3]
Un auteur du quotidien de l’AP : Abou Laila – « Le meilleur modèle actuel de créativité pour la lutte héroïque palestinienne »
Dans son éditorial publié le 21 mars 2019 dans le quotidien de l’AP Al-Hayat Al-Jadida, le membre du Conseil révolutionnaire du Fatah Muwaffaq Matar a établi un lien entre « l’héroïsme » d’Abou Laila et celui des combattants de la bataille de Karameh en Jordanie, en 1968, au cours de laquelle des forces palestiniennes et jordaniennes avaient combattu l’armée israélienne.[4] Il a écrit :
Nous avons vu dans ce beau jeune homme souriant, Omar le meilleur modèle actuel de créativité pour la lutte héroïque palestinienne. [Ce modèle] incarne [le fait] que la volonté et la foi triomphent véritablement des armes dont disposent les [véhicules] blindés et les avions du mensonge…
La nouvelle bataille de Karameh, que le jeune Omar a décidé de mener, est semblable à celle qu’ont menée ses ancêtres fedayin, il y a 51 ans… Le couteau d’Omar est semblable aux armes rassemblées par les fedayin dans les dépôts des armées [arabes] officielles vaincues, et aux armes antiques nettoyées de leur rouille. Mais la volonté d’Omar et son esprit d’héroïsme et de sacrifice, qu’il a montrés aux portes de la colonie d’Ariel, située sur le sol du [village de] Salfit dans la patrie palestinienne, est l’histoire de l’esprit d’héroïsme et de sacrifice montrés par les fedayin palestiniens du Fatah dans le village de Karameh en Jordanie…
Les occupants racistes et colonialistes ne connaîtront pas de tranquillité ou de stabilité sur notre terre, aussi longtemps que des jeunes Palestiniens rivaliseront entre eux pour suivre les pas des fedayin de la bataille de Karameh… [5]
Un conseiller d’Arafat : Noble combattant du djihad, vous êtes la solution au problème
Bassam Abou Sharif, homme politique palestinien et ancien conseiller de Yasser Arafat, a diffusé dans le quotidien en ligne Raialyoum.com un éloge d’Abou Laila et de son attentat :
Ô pleine lune, ô noble combattant du djihad, c’est vous qui avez résolu le problème. C’est vous qui avez tracé la voie, après que les ignorants et les esclaves s’en soient écartés… Vous êtes la solution au problème. Attaque, même si tes ennemis sont armés de la tête aux pieds… L’attaque [pour] la défense de notre terre, de notre arbre et de notre patrie. L’attaque [est la voie] même si le bouclier des envahisseurs est fort, car l’attaque est la défense active de votre sécurité, et le moyen de préserver vos droits et la dignité humaine, ainsi que les principes suprêmes enseignés [par Allah] au moyen de la plume [les écritures].[6] L’attaque, car Allah est le plus généreux, et que seule la force solide de la volonté et la foi profonde que la vérité triomphera apporteront la victoire.[7]
Un député jordanien : Nous « saluons le héros… qui a tué les Juifs » – « Expulsez le fils des singes et des porcs » – l’ambassadeur d’Israël en Jordanie
Le 18 mars 2019, durant une session du Parlement jordanien consacrée à Jérusalem, le député Khalil Attiya a débuté son allocution en se levant et en faisant le salut à Abou Laila, affirmant : « Je félicite le peuple palestinien, les habitants de Jérusalem, et les murabitat[8] de la Jérusalem bien-aimée. Je me lève pour saluer le héros palestinien Omar Abou Laila, commandant de la bataille de Salfit, qui a hier tué les Juifs. Ce salut est pour vous, héros. Que Dieu bénisse votre main. » Attiya a également appelé à expulser de la capitale Amman « le fils des singes et des porcs », allusion à l’ambassadeur d’Israël en Jordanie.[9]
Lors de la même session, la députée Dima Tahboub, porte-parole des Frères musulmans au parlement, a loué l’attaque d’Abou Laila, affirmant : « C’est la seule réaction que comprend l’ennemi. » Elle a poursuivi en appelant à soutenir les factions et les armes de la résistance palestinienne.[10]
Notons que ce n’est pas la première fois que le parlement jordanien sert de plate-forme à des manifestations de soutien et de louange aux terroristes palestiniens. En juillet 2017, des députés avaient récité la première Sourate du Coran en hommage à trois terroristes qui avaient mené une attaque à l’arme à feu dans l’enceinte d’Al-Aqsa à Jérusalem, tuant deux officiers de police israéliens.[11] Les assaillants avaient été abattus par la police israélienne.
Louanges d’Abou Laila dans la presse jordanienne
La presse jordanienne contenait également des louanges à Abou Laila, ainsi que des articles décrivant son « héroïsme unique ».
Un auteur du quotidien gouvernemental jordanien Al-Rai : La mère palestinienne a allaité son fils avec du lait mêlé de poudre à canon et de martyre
Le 21 mars 2019, le journaliste Abd Al-Hadi Raji Al-Majali, qui loue souvent les terroristes,[12] a écrit dans le quotidien gouvernemental Al-Rai cet éloge de la mère d’Abou Laila :
Je voudrais demander à la mère d’Omar Abou Laila : est-il né comme tous les enfants, ou est-il sorti de vos entrailles un couteau à la main ? Je veux vous demander : A quoi l’avez-vous allaité ? Je ne pense pas qu’il ait tété du lait ordinaire. Il semble que le sein [de la mère] palestinienne mêle le lait à la poudre de canon et au martyre. Je doute que ce martyre ait été allaité au lait. Il a bu autre chose, qui a fait de lui un lion, non ordinaire…
Cet enfant a vaincu Israël seul. Il a mené bataille contre une armée entière et l’a vaincue. Omar constituait à lui seul une armée. Je pense qu’il n’était pas un enfant ordinaire du tout…
Apparemment, les mères palestiniennes sont différentes. Ô, Umm Omar, de quoi sont faits vos doigts?… Dites aux gens que les mères de Palestine ne donnent pas [seulement] du lait et des étreintes, elles [donnent] aussi des fusils et de la ténacité, et du sang créé pour couler généreusement sur la terre la plus pure et la plus suprême… [13]
Un éditorialiste d’Al-Ghad : Un « jeune homme légendaire » qui par son héroïsme a donné un exemple arabe
Le 20 mars 2019, le principal quotidien jordanien Al-Ghad a posté sur son site Internet un article sur la mort d’Abou Laila intitulé « Omar Abou Laila dans le cœur des Jordaniens – Un héros exceptionnel devenu un martyr ». L’article passait en revue les marques d’admiration à l’égard d’Abou Laila de la part de Jordaniens sur les médias sociaux, après sa mort.[14]
Le lendemain, Majed Toba a écrit dans son éditorial d’Al-Ghad au sujet de l’anniversaire de la bataille de Karameh, reliant les héros de cette bataille à Abou Laila : « Le légendaire jeune homme Omar Abou Laila, le dernier des martyrs de Palestine… est mort en martyr après avoir tué deux membres du gang d’occupants en Cisjordanie et laissé d’autres blessés, léchant leurs plaies. Par son héroïsme, il a donné un exemple arabe et enflammé le désir des Arabes – de l’Océan [atlantique] au golfe [Persique] – pour une unité du sang et du destin… autour de leur principale cause [la cause palestinienne] et de leur blessure luisante par sa rougeur. Il n’y a rien de tel que la Palestine pour unifier la oumma, et il n’y a rien de tel pour faire fondre tous les conflits idéologiques, politiques et régionaux, les schismes et les vociférations… A l’instar d’Omar [Abou Laila], les martyrs [de Karameh aussi] étaient des héros mythologiques… » [15]
Autres louanges en Jordanie : « Un héros extraordinaire » – « Un lion de l’islam »
Le 19 mars, la tribu des Bani Hassan, l’une des plus grandes tribus de Jordanie a loué Abou Laila sur sa page Facebook : « Omar Abou Laila, héros martyr, lion de l’islam du 21e siècle, a rejoint les plus jeunes commandants de l’histoire de l’humanité – lion de la Oumma, enfant de l’islam qui a affronté les occupants juifs et l’armée [israélienne] équipée des armes les plus modernes, et qui les a vaincus seul, en a tué quatre et blessé des dizaines [sic], et qui a rempli de peur les cœurs de millions d’entre eux. » [16]
Le mouvement de jeunesse de la tribu des Bani Hassan a ouvert une tente réservée aux hommages au « lion épris de liberté Omar Abou Laila », dans la ville d’Al-Hashemiyya du gouvernorat d’Al-Zarqa.[17] Sur un panneau indiquant la tente aux visiteurs, il était inscrit : « [Vers] le mariage des martyrs de Palestine » [18] – référence à la tradition musulmane selon laquelle les martyrs sont mariés à 72 vierges aux yeux noirs au Paradis. La tradition s’inspire des versets du Coran qui promettent cette récompense aux « justes » (Coran 44:51-54; 52:17-20), interprétés par les commentateurs musulmans comme « les martyrs ».[19]
En outre, un votant à l’élection pour le syndicat des enseignants jordaniens a écrit le nom d’Abou Laila sur le bulletin de vote : « Omar Abou Laila, qui a mené l’opération de Salfit, est le plus puissant des enseignants. » [20] [21]
Lien vers le rapport en anglais
Notes :
[1] Al-Hayat Al-Jadida (PA), 21 mars 2019.
[2] Facebook.com/officialfateh1965, 20 mars 2019.
[3] Facebook.com/profile.php?id=100004559626345 20 mars 2019.
[4] En dépit des lourdes pertes subies par le Fatah lors de cette bataille, elle constitue un élément important de la tradition militaire palestinienne et jordanienne.
[5] Al-Hayat Al-Jadida (PA), 21 mars 2019.
[6] Inspiré du Coran 4:96 « [Votre Dieu] Qui a enseigné par la plume. »
[7] Raialyoum.com, 18 mars 2019.
[8] Femmes du mouvement islamiste, qui dirige la campagne « Al-Aqsa est en danger ». Ces femmes organisent des manifestations bruyantes dans l’enceinte d’Al-Aqsa, notamment pour protester contre les juifs qui tentent de prier sur les lieux.
[9] Royanews.tv, 18 mars 2019.
[10] Albosala.com, 18 mars 2019.
[11] Voir MEMRI en français, Réactions jordaniennes aux tirs sur l’esplanade d’Al-Aqsa : le Roi Abdallah les condamne ; Israël est attaqué au parlement et dans les médias ; un éditorialiste d’un quotidien gouvernemental : je suis fier du martyre qui a réveillé le monde arabe, 19 juillet 2017.
[12] Voir les rapports de MEMRI : Special Dispatch No. 7764, Columnist For Jordanian Government Daily Praises Gaza Rocket Attacks On Israel, Says: Every Muslim, Arab And Free Person In The World Yearns To Be Martyred In Gaza, November 15, 2018; Special Dispatch No. 7497, Columnist In Jordanian Government Daily Expresses Love And Admiration For Palestinian Terrorist Dalal Al-Mughrabi: I Would Roll In The Dust Of Your Grave, May 3, 2019; Special Dispatch No. 6190, Jordanian Writer: Arafat, The Knives Stabbed Into The Israelis’ Heads Are The Fruit Of Your Revolution, October 16, 2015.
[13] Al-Rai (Jordanie) 21 mars 2019.
[14] Al-Ghad (Jordanie), 20 mars 2019.
[15] Al-Ghad (Jordanie), 21 mars 2019.
[16] Facebook.com/Zbboun.bh/, 19 mars 2019.
[17] Facebook.com/Bani.Hasan.Tribe, 20 mars 2019.
[18] Assabeel.net, 21 mars 2019.
[19] Voir MEMRI en français, ’72 vierges aux yeux noirs’ Controverse sur la récompense du martyr, 31 octobre 2001.
[20] Assabeel.net, 20 mars 2019.
[21] Special Dispatch No. 795.
