Le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a déclaré, dans un discours prononcé le 31 mai 2019, à l’occasion de la Journée d’Al-Quds, que Trump et son administration étaient pleinement conscients qu’une guerre contre l’Iran embraserait toute la région. Israël et le clan Saud seront les premiers à « payer le prix » car ils ont « comploté », a-t-il menacé. Selon lui, seule l’ampleur des pertes humaines et matérielles qu’ils subiraient dissuade les Etats-Unis de déclencher une telle guerre.
Nasrallah a ajouté que le Liban disposait d’une quantité suffisante de missiles de précision pour modifier l’équilibre régional des forces et que, s’il ne dispose actuellement d’aucune usine de production de missiles de précision, c’est son droit et il en a les capacités scientifiques. Il a affirmé que le Liban construirait de telles usines et vendrait les missiles pour l’exportation, si les Américains insistaient pour soumettre le sujet à des négociations.
Le public de Nasrallah a scandé à plusieurs reprises tout au long de son discours : « Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! » Le discours a été diffusé sur la chaîne Al-Manar (Liban). Extraits :
Nasrallah : Que le monde m’entende bien : M. Trump, son administration et ses agences de renseignement savent pertinemment qu’une guerre contre l’Iran ne se limiterait pas à l’Iran. Une guerre contre l’Iran signifie que toute la région s’embraserait.
Foule : Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah !
Nasrallah : Toute la région s’embraserait. La totalité des forces et intérêts américains dans la région seraient anéantis. Tous ceux qui ont collaboré et conspiré en paieraient le prix, et en tout premier lieu Israël et le clan Saoud.
Foule : Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah !
Nasrallah : M. Trump sait que lorsque la région s’enflamme…. Il se moque des gens, de savoir qui mourra et qui vivra… Ce qui l’intéresse, c’est que lorsque la région s’embrase, le prix d’un baril de pétrole peut monter à 200, 300 ou 400 dollars, et il perdrait les élections. Voilà l’équilibre des pouvoirs. Lorsque le Guide [Khamenei] dit qu’il n’y aura pas de guerre, cela signifie que l’Iran ne déclenchera de guerre avec personne. Il n’a jamais déclaré la guerre à personne. Si les États-Unis veulent déclencher une guerre, ils doivent tenir compte de ces facteurs : l’ampleur des pertes humaines et matérielles qu’ils subiraient, s’ils déclenchaient une telle guerre. C’est ce qui empêche une guerre. […]
Aujourd’hui, en cette Journée d’Al-Quds, marquant le 40e anniversaire de l’instauration de la Journée d’Al-Quds, je le répète, pour que le monde entier l’entende : Oui, au Liban, nous avons suffisamment de missiles de précision. Les missiles peuvent changer la face de la région et l’équilibre des pouvoirs.
Foule : Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah !
Nasrallah : Pour l’heure, en ce soir de la Journée d’Al-Quds, le Liban n’abrite aucune usine de fabrication de missiles de précision. […] Notre droit [de fabriquer des missiles de précision] n’est pas ouvert à discussion avec les Américains. C’est une chose. Que nous ayons une telle usine ou non, en quoi êtes-vous concernés ? Je vous dis qu’à l’heure actuelle, nous n’avons pas d’usine de ce type, mais vous n’avez pas même le droit de discuter avec moi de la question de savoir si je suis en possession d’une telle usine ou non. Nous avons le droit de détenir des armes pour défendre notre pays, que nous les achetions, les obtenions gratuitement, ou les produisions. C’est une chose.
Deuxièmement, si les Américains veulent toujours ouvrir ce sujet au débat, laissez-moi vous dire haut et fort : nous avons la capacité scientifique et la main-d’œuvre – nos jeunes – pour fabriquer [des missiles de précision]. Nous pouvons obtenir les machines qui nous permettraient de fabriquer [des missiles de précision]. Ce soir, je vous dis que si les Américains veulent toujours soumettre ce sujet à des discussions, alors que le monde entier l’entende : Nous établirons des usines de fabrication de missiles de précision au Liban.
Foule : Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah ! Nous répondons à ton appel, ô Nasrallah !
Nasrallah : S’ils veulent toujours ouvrir ce sujet à la discussion… Jusqu’à présent, nous n’avons pas construit d’usine de ce type, mais ce serait la manière de nous [en] convaincre. En outre, le gouvernement [libanais] parle beaucoup de soutien à l’industrie libanaise. Aujourd’hui, le marché le plus important au monde est l’industrie de l’armement. Pourquoi riez-vous ? Je suis sérieux. Nous sommes en mesure de fabriquer des missiles de précision et de les vendre au monde entier, et de soutenir ainsi le trésor libanais. D’accord ?
Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
