À l’occasion de la « Semaine de la défense sacrée » commémorant la guerre Iran-Irak, la télévision iranienne a diffusé une émission pour la jeunesse dans laquelle des enfants ont été conduits dans une base militaire pour y découvrir divers véhicules et armes. Dans la vidéo, des enfants louent la volonté de leurs pères de mener le djihad et de mourir en martyrs, chantant : « L’espoir de mon père est d’être un modèle et de se sacrifier sur la voie de Dieu. » L’émission a été diffusée sur la Deuxième chaîne iranienne le 26 septembre 2018. Extraits :
Présentatrice : Comme vous pouvez le voir, nos chers amis présentent cet équipement militaire, en rapport avec la Semaine de la défense sacrée. Cet équipement est actuellement utilisé et nous aimerions vous le présenter. Nous nous tenons près de lui et je vous ai préparé un reportage. Vous allez pouvoir le voir. Venez, regardez ! Ooooooooooh, regardez ça ! Tout cet équipement concerne notre sujet. Je ne connais pas le nom de la plupart de ces choses, mais nous irons parler avec les gens. Venez ici un instant, les enfants ! Regardez. Regardez, ce sont des véhicules militaires, qui sont utilisés pour défendre notre pays bien-aimé, l’Iran. […]
Ô quelle merveille ! Les enfants, regardez. Cela s’appelle « anti-aérien ». Qu’est-ce que ça veut dire ? Cela signifie que si les avions de l’ennemi volent dans le ciel, les [armes] anti-aériennes ne les laisseront pas entrer ou s’infiltrer dans notre bien-aimé Iran. Elles les intercepteront rapidement. […]
Des enfants chantent : Mon père, mon père, mon père est un militaire. Mon père est un militaire. Mon père est un militaire. Un militaire, un homme de la Révolution. Son commandant est Sayyed Ali [Khamenei]. Son commandant suprême est Mollah Ali. [Mon père] combat nos ennemis éhontés. Par la défense et le djihad – bravo ! – il nourrit l’Iran – bravo ! Aider les gens est sa devise – bravo ! Dieu l’aide – bravo ! L’espoir de mon père est d’être un modèle et de se sacrifier sur la voie de Dieu. Les modèles de mon père sont les martyrs.
Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
