Le 25 décembre 2018, le prodige des échecs libanais Mark Abou Deeb a été interviewé sur la chaîne OTV (Liban). Il a expliqué avec timidité son refus d’affronter un adversaire israélien, lors d’un championnat d’échecs qui s’est tenu en Espagne, par le fait qu’Israël est un ennemi. Il a également été encouragé à remercier le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, pour avoir libéré le Liban des mains d’Israël. Extraits :
Rosanna Rammal : De nombreux Libanais te considèrent comme un héros, n’est-ce pas ?
Mark Abou Deeb : Oui.
Rosanna Rammal : Tu as refusé d’affronter un adversaire israélien lors du championnat d’échecs en Espagne, exact ?
Mark Abou Deeb : Oui.
Rosanna Rammal : Tu savais de quoi tu parlais. Savais-tu pourquoi tu n’as pas voulu continuer à jouer ?
Mark Abou Deeb : Oui.
Rosanna Rammal : Savais-tu pourquoi tu as pris cette décision ?
Mark Abou Deeb : Oui.
Rosanna Rammal : Pourquoi ?
Mark Abou Deeb : Parce qu’Israël est un ennemi.
Homme du panel : Parle plus fort, pour qu’on puisse t’entendre.
Mark Abou Deeb : Parce qu’Israël est un ennemi.
Homme du panel : Tu peux le dire encore plus fort.
Mark Abou Deeb : Parce qu’Israël est un ennemi.
Homme du panel : Bravo.
Rosanna Rammal : Bravo. […] Beaucoup de gens ont parlé de Mark Abou Deeb et ont exprimé leur fierté à son sujet, y compris le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah. […] Qu’as-tu ressenti lorsque Nasrallah a parlé de toi ?
Mark Abou Deeb : J’étais très heureux.
Rosanna Rammal: Tu étais très heureux… Que sais-tu de Nasrallah ? Qui est-il ?
Mark Abou Deeb : C’est un combattant de la résistance. Il a libéré le Liban des mains d’Israël.
Rosanna Rammal : Il a parlé de toi. Que veux-tu lui dire aujourd’hui ?
Homme du panel : Veux-tu lui dire : Merci ? Veux-tu lui dire que tu le referais ?
Mark Abou Deeb : Merci.
Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
