Tag: Yiddish
Verter fun der Vokh – Thanksgiving
carve the turkey: צע)שנײַ֜דן <אױ֜פֿשנײַדן> דעם אי֜נדיק)
cranberry sauce: דער זשורעכלי֜נע־סאָס
feast: די סעודה, ־ות
give thanks for: זאָגן אַ דאַנק פֿאַר
gravy: די (בראָ֜ט)יױך; דער ראָסל; די זו֜זע; דער סאָס
honey-glazed sweet potatoes: באַטאַ֜טעס אָ֜פּגעגלאָזט <אָ֜פּגלאַזירט> מיט האָ֜ניק
Indian...
History of Yiddish language
This is a live, online course held on Zoom. Enrollment will be capped at about 25 students. All course details (Zoom link, syllabus, handouts, recordings of class sessions, etc.) will be posted to Canvas....
Exploring Early Modern Yiddish Literature
Intermediate-to-advanced level speakers are welcome to join us in a linguistic and literary trip back in time to a world of Eastern European Jews of the 19th century. Reb Nakhman's Tales, works by Dr. Solomon Ettinger...
Fall 2021 Yiddish Semester Open House
Join us on Sunday, September 19, between 1 and 3 PM ET for a virtual kumzits to introduce you to our Yiddish language and klezmer workshop instructors, and our Yiddish KinderKlub instructor. They will acquaint you with the...
WATCH: Beyle Schaechter-Gottesman’s powerful “Ballad of September 11”
הײַיאָר, בעת די וועלט מערקט אָפּ דעם 20סטן יאָרצײַט פֿון די טעראָריסטישע אַטאַקן אויפֿן וועלטהאַנדל־צענטער אין ניו־יאָרק, האָט דער פֿאָרווערטס פֿאַרבעטן די האָלענדישע ייִדישע זינגערין, לוסעט וואַן דען בערג, צו רעקאָרדירן די רירנדיקע „באַלאַדע...
WATCH: Yiddish jokes with Ruth Kohn: “The Eulogy”
אויף דער הייאָריקער ייִדיש־וואָך, אין קאָפּייק, נ״י, האָט רות כּהן, אַ פּראָפֿעסיאָנעלע ייִדישע איבערזעצערין און פֿאַרטײַטשערין, אויפֿגעטראָטן אויף דער יערלעכער טאַלאַנטאַרניע מיט אַ ריי ייִדישע וויצן, וואָס האָבן געהאַט אין זיך דעם טראַדיציאָנעלן איראָנישן חן פֿון דעם מיזרח־אייראָפּעיִשן ייִדישן הומאָר
New website will highlight the once thriving Yiddish cultural life in Paris
דעם זומער, נאָך אַלץ בימי־הקאָראָנע, רחמנא לצלן, קומען פֿאָר ייִדישע זומער־אוניװערסיטעטן, על־פּי רוב, נאָר װירטועל, ד״ה דורכן „זום” למשל, יעדנפֿאַלס אױפֿן אינטערנעט. אױף אָט אַזאַ אופֿן האָט מען נאָר װאָס דורכגעפֿירט די ניו־יאָרקער זומער־פּראָגראַם...
Special Zoom Program Celebrating Seymour Rosenthal’s Art
Welcome to YAAANA's first art auction! This is a Zoom event that will feature Yiddish music and special guests. We are offering a collection of Seymour Rosenthal’s most representative artwork. Seymour Joseph Rosenthal was...
4th of July Yiddish Music
The Yiddish Philharmonic Chorus
(formerly Jewish People's Philharmonic Chorus / JPPC)
דער ייִדישער פֿילהאַרמאָנישער כאָר
Binyumen Schaechter, Conductor
Four Yiddish songs to honor The Fourth of July
"Star-Spangled Banner" in Yiddish (with reverse translation back into English)
https://www.youtube.com/watch?v=JkxCkt-HsHw&list=UUbCGJxhJOEDDlHxZqhp4cgQ&index=22
"America the Beautiful"...
Verter fun der Vokh – Gardening
יעדן פֿרילינג קוקט ער אַרויס אויפֿן פֿאַרזעצן אַ גרינסן־גאָרטן. ווען ער גייט אַרויס און זעט דעם מיט ווילדגראָז באַוואַקסענעם הויף זאָגט ער זיך צו, אַז הײַיאָר וועט ער - אַפֿילו נאָך מער ווי ס׳פֿריִערדיקע...