Des personnalités de toutes les organisations palestiniennes ont appelé à un Jour de colère pour défendre Jérusalem et Al-Aqsa, le 21 juillet 2017. Cet appel est venu en réaction à l’installation par la police israélienne de détecteurs de métaux à l’entrée du complexe de la mosquée Al-Aqsa, suite à l’attentat à l’arme à feu du 14 juillet perpétré par trois Arabes israéliens, tous membres de la famille Jabarin d’Oum El-Fahm.
Les chefs religieux de l’Autorité palestinienne (AP) mènent le combat pour faire retirer les détecteurs de métaux. Ils ont appelé la population à venir en masse prier à l’entrée du complexe d’Al-Aqsa, pour protester contre les mesures de sécurité prises par Israël. Le mufti de l’AP a affirmé que « la prière de quiconque entrera dans la mosquée Al-Aqsa en passant par les détecteurs de métaux sera nulle et non avenue ».
Des officiels de l’AP ont mis en garde contre une escalade de la situation, et le président de l’AP Mahmoud Abbas a imputé à Israël la responsabilité des « conséquences futures des mesures prises par Israël à Jérusalem ». Il a demandé à Jared Kushner, conseiller du président américain Donald Trump, d’intervenir urgemment pour contraindre Israël à annuler les mesures concernant Al-Aqsa, à retirer les détecteurs de métaux.
Le Conseil révolutionnaire du Fatah, dirigé par Abbas, a décrété un Jour de colère et appelé à se rendre en masse à Al-Aqsa et à des manifestations dans les environs de Jérusalem en direction de la ville.
Les appels à un Jour de colère ont également été lancés par d’autres factions palestiniennes, le Hamas en tête. Le chef du bureau politique du Hamas, Ismaïl Haniya, a envoyé des félicitations à la famille Jabarin pour l’attentat, et appelé tous les musulmans à lancer une Intifada dans toutes leurs villes pour défendre Al-Aqsa. En outre, le porte-parole du Hamas a affirmé que la bataille d’Al-Aqsa était un maillon dans la chaîne du djihad.
Des appels similaires à un Jour de colère ont également été lancés par le dirigeant de la branche nord du Mouvement islamique en Israël, ainsi que par le cheikh Yousouf Al-Qaradawi, principal chef spirituel des Frères musulmans.
Abbas : si Israël ne fait pas marche arrière, la situation deviendra incontrôlable
Le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas a abrégé sa visite en Chine du fait des tensions autour de la question de la mosquée Al-Aqsa. Il doit réunir les dirigeants palestiniens pour un débat urgent à ce sujet. Abbas a appelé le conseiller de la Maison Blanche Jared Kushner, l’implorant “d’intervenir immédiatement et de forcer Israël à revenir sur ses mesures à la mosquée Al-Aqsa, y compris à retirer les détecteurs de métaux… La situation est extrêmement dangereuse, et la situation peut devenir incontrôlable si Israël ne fait pas marche arrière. »
Abbas a imputé au gouvernement israélien la responsabilité des « conséquences futures des mesures prises par Israël à Jérusalem ».[1]
Les cheikhs de l’AP appellent les musulmans à manifester pour Al-Aqsa ; le mufti de l’AP : la prière de quiconque entre dans la mosquée Al-Aqsa en passant par les détecteurs de métaux est nulle et non avenue
Des cheikhs haut-placés de l’AP mènent le combat pour obtenir le retrait des détecteurs de métaux à l’entrée du complexe d’Al-Aqsa, et ils ont appelé le public à manifester pour Al-Aqsa. Le mufti de l’AP et de Jérusalem, Cheikh Mohammed Hussein, a interdit aux fidèles de passer par les détecteurs de métaux pour gagner la mosquée Al-Aqsa. Il a affirmé que « la prière de quiconque entre dans la mosquée Al-Aqsa en passant par les détecteurs de métaux est nulle et non avenue ».[2]
Le ministre du Waqf et des Affaires religieuses de l’AP Youssef Idais a déclaré vendredi 20 juillet, lors de la cérémonie d’inauguration d’une mosquée à Qalqiliya : « Les dommages continus aux lieux saints exigent une activité exceptionnelle de la part des Arabes musulmans, car les attaques, les violations et les tentatives de changer le statu quo ont atteint un niveau de gravité sans précédent, au regard de ce qui se passe à Jérusalem. Les lieux saints appartiennent aux musulmans, et les attaques israéliennes n’y changeront rien. La construction de mosquées, et [l’utilisation de haut-parleurs] pour amplifier la voix du muezzin sont un os dans la gorge de l’occupation… La fidélité à la terre est une obligation nationale, morale et historique. Notre peuple ne renoncera à aucune particule de terre du sol de la Palestine. C’est notre peuple qui détient le droit [à la terre], alors que l’occupation et les implantations sont vouées à la perdition. » [3]
Mahmoud Al-Habbash, juge de la charia et conseiller aux affaires religieuses du président de l’AP Abbas, a déclaré : « La responsabilité de la mosquée Al-Aqsa est le droit exclusif des Palestiniens, et l’intervention israélienne dans les affaires d’Al-Aqsa constitue une agression contre les droits religieux et politiques des musulmans. » Il a appelé à monter à Al-Aqsa « afin de souligner son identité religieuse et historique comme l’un des droits absolus des musulmans, qu’aucune partie ne peut contester ».[4]
Le Conseil révolutionnaire du Fatah appelle les Arabes à venir à Al-Aqsa en masse et à un Jour de colère dans les zones de la ligne de couture
Lors d’une réunion tenue le 20 juillet, le Conseil révolutionnaire du Fatah a appelé les Arabes à venir en masse à Al-Aqsa et à organiser des manifestations en direction de Jérusalem depuis les zones adjacentes à la ville. Le conseil a déclaré qu’il « contrôle de manière attentive et sérieuse les développements agressifs de l’occupation contre Jérusalem en général et contre la mosquée Al-Aqsa en particulier [qui se manifestent] par des mesures systématiques prises par le gouvernement de Netanyahou contre nos lieux saints et nos résidents à Jérusalem… En conséquence, le vendredi [21 juillet] doit être un jour d’arrivée en masse et de soutien à la mosquée Al-Aqsa pour tous ceux qui peuvent le faire, et un Jour de colère dirigé contre l’occupation dans toutes les zones de la ligne de couture… »
« Le conseil appelle à organiser des manifestations dirigées vers Jérusalem depuis les villes, villages et camps de réfugiés voisins, et adresse ses félicitations, et sa fierté à notre peuple à Jérusalem qui garde la mosquée Al-Aqsa comme la prunelle de ses yeux, ainsi qu’aux employés du Waqf, les mourabitoun et les mourabitat… Bénédiction aux habitants des territoires de 1948 pour leur soutien national héroïque… » [5]
Des hauts-représentants de l’AP : la situation peut s’envenimer : Jérusalem et Al-Aqsa sont une ligne rouge ; Israël tente de porter atteinte à la mosquée Al-Aqsa et de dérober son contenu
De nombreux hauts-représentants de l’AP ont condamné les mesures israéliennes et averti d’une escalade. Certains ont affirmé que les mesures israéliennes ne provenaient pas de préoccupations sécuritaires mais étaient de nature politique, dans le cadre du projet israélien de prendre le contrôle d’Al-Aqsa.
Saeb Erekat, président du Comité exécutif de l’OLP et de son département des négociations, a déclaré : « Les actions israéliennes auront des répercussions graves et destructrices, non seulement pour la Palestine et pour Israël mais également pour la sécurité et la stabilité de l’ensemble de la région. » [6]
Le président adjoint du Fatah Mahmoud Al-Aloul a déclaré : « Les mesures à Al-Aqsa sont inacceptables pour toutes les strates et les factions du peuple palestinien. Elles mènent à un conflit religieux et doivent être annulées. » Il a ajouté que la situation à Jérusalem se détériore et qu’un grave danger se profile en raison des mesures prises par Israël à Al-Aqsa.[7]
Le dirigeant des services de renseignements Majid Faraj a affirmé : « Il n’y a aucun horizon et aucun espoir de paix. Le gouvernement Netanyahou est déterminé à liquider toute perspective de paix… Il continue de perpétrer des meurtres, des actes d’invasion et de destruction. » Et d’ajouter : « Nous avons mis en garde contre tout préjudice causé à Al-Aqsa… Ce qui se passe là-bas est dangereux et peut dégénérer… » [8]
Le gouverneur du district de Jérusalem Adnan Al-Husseini a déclaré : « L’installation par l’occupation de détecteurs de métaux et de caméras fait partie des tentatives répétées d’Israël pour prendre le contrôle d’Al-Aqsa pour des raisons non liées à la sécurité. » [9]
Le membre du comité exécutif de l’OLP et chef du département des Affaires de Jérusalem de l’OLP Ahmad Qurei a mis en garde contre « les répercussions dangereuses de l’escalade israélienne sans précédent à la mosquée Al-Aqsa ». Il a affirmé que « le gouvernement israélien et ses branches exécutives continuent de porter atteinte à la mosquée Al-Aqsa, de piller son contenu et de mettre la main par la force sur l’ensemble du complexe de la noble mosquée ».[10]
Dans un communiqué de presse, le membre du Conseil révolutionnaire du Fatah et porte-parole du mouvement Osama Al-Qawasmeh a souligné : « Le mouvement du Fatah ne permettra jamais l’adoption du projet israélien visant à vider la mosquée Al-Aqsa et la Vieille ville de Jérusalem de ses habitants originels, le peuple palestinien… Les dirigeants du mouvement du Fatah et ses activistes soulignent la position résolue [du mouvement] selon laquelle Jérusalem et sa pièce maîtresse, la mosquée Al-Aqsa, représentent une ligne rouge au plein et profond sens du terme, et il n’y aura pas de paix ni de stabilité tant que Jérusalem ne sera pas restituée à ses propriétaires palestiniens. » [11]
Le Fatah a également posté sur les réseaux sociaux des affiches appelant à se soulever pour Al-Aqsa. Sur l’une d’elles, postée le 19 juillet sur la page Facebook de la branche du Fatah Boreen, on pouvait lire : « Jérusalem en colère – l’Intifada se poursuivra, la révolution se poursuivra pour Jérusalem ». Avec le message : « Levez-vous ! Vous n’avez rien à perdre sinon vos chaînes et votre humiliation » ! [12]
Une affiche publiée le 20 juillet sur la page Facebook du Fatah invite les lecteurs, au nom des factions de l’OLP à Naplouse, à participer aux prières du vendredi 21 juillet pour sauver Al-Aqsa. Les prières devaient être organisées dans le centre-ville de Naplouse. [13]
Le membre du Comité central du Fatah Abbas Zaki : Les États-Unis sont la tête du serpent qui encourage l’occupation israélienne ; il appelle à des manifestations à travers le monde arabe
Sur sa page Facebook, le membre du Comité central du Fatah Abbas Zaki a lancé aux dirigeants du monde arabe un « appel urgent » à la mobilisation générale pour sauver Jérusalem et Al-Aqsa, à descendre dans les rues et exprimer colère et solidarité avec le peuple palestinien. Il écrit :
Aujourd’hui même, nous devons marcher en grand nombre dans vos capitales et dans toutes les villes arabes, et manifester devant les institutions judiciaires et internationales de vos pays, afin de faire entendre votre cri contre la tête du serpent incarné, les États-Unis, qui a permis [de verser] du sang arabe dans plus d’une capitale arabe. Ce sont [les États-Unis] qui soutiennent vigoureusement et encouragent l’occupation israélienne à commettre plus de crimes contre notre peuple palestinien. [Vous devez] faire pression sur vos décisionnaires pour qu’ils appellent le secrétaire général de l’ONU et toutes les agences pertinentes de l’ONU à [intervenir] activement et à mettre un terme aux incidnents de Jérusalem et à Al-Aqsa [14].
Dans un post sur la page Facebook « Camp de réfugiés d’Alaroub », un garçon au sommet d’un détecteur de métaux est représenté en train d’uriner sur le Premier ministre israélien Binyamin Netanyahou. [15]
Hauts responsables du Hamas : Al-Aqsa et Jérusalem sont la ligne rouge ; félicitations aux martyrs de la famille Jabarin d’Umm Al-Fahm ; la bataille d’Al-Aqsa est un maillon de la chaîne du djihad
Dans une interview télévisée, le chef du bureau politique du Hamas Ismaïl Haniya a déclaré : « Al-Aqsa et Jérusalem sont la ligne rouge… Il faudra nous passer sur le corps pour voir se réaliser les complots de l’occupation… Félicitations aux martyrs de la famille Jabarin d’Oum El-Fahm [qui ont déclenché la fusillade près d’Al-Aqsa] qui, forts de l’héritage de leur combat héroïque, ont prouvé l’existence d’une unité nationale. » Il a ajouté : « J’exhorte tous les membres de la oumma islamique à faire que ce vendredi [21 juillet] marque un virage dans la volonté des Arabes, quand le peuple lancera l’Intifada dans chaque ville pour défendre le premier lieu de culte [Al-Aqsa], l’endroit à partir duquel le Prophète [Mahomet] est monté vers le ciel, et à bien faire comprendre que les complots de l’ennemi ne pourront pas se réaliser à Al-Aqsa… Les occupants sionistes ne possèdent ni la souveraineté ni Jérusalem. Les murabitoun [combattants en première ligne] à Al-Aqsa prouvent que la souveraineté appartient exclusivement aux habitants de Jérusalem et au peuple palestinien. » [16]
Dans un communiqué au nom du Hamas, le porte-parole du mouvement, Hazem Qassem, a déclaré : « La bataille de notre peuple en colère, qui se trouve en première ligne, aux portes d’Al-Aqsa, est un maillon dans la chaîne du djihad de notre peuple contre l’occupation… Cette bataille n’aura qu’un résultat : la victoire de notre peuple. L’occupation ne parviendra pas à changer la réalité. Al-Aqsa est une ligne rouge que notre peuple et la résistance ne permettront pas de franchir… Notre bataille contre l’occupation ne se terminera pas avant que nous ayons récupéré tous nos droits, qui sont la terre, la liberté et le retour des réfugiés palestiniens. La journée de la colère du peuple, vendredi [21 juillet], est un message clairqui dit que toutes les forces du peuple sont derrière nos hommes qui montent la garde autour d’Al-Aqsa. » [17]
De hauts responsables de la branche nord du Mouvement islamique en Israël : Al-Aqsa est en danger ; Israël utilise des produits chimiques qui provoqueront la désintégration des fondations d’Al-Aqsa
Cheikh Raed Alah, chef de la branche nord du Mouvement islamique en Israël, a publié un article sur le site arabe-israélien Panet.co.il dans lequel il écrit : « Tant que la mosquée Al-Aqsa est occupée, elle est en danger constant. Ce danger ne s’évanouira que si l’occupation israélienne prend fin. Cela signifie que l’occupation israélienne est la source du danger menaçant la mosquée Al-Aqsa. »
« Les fouilles sous la mosquée Al-Aqsa et dans ses alentours, et l’installation de détecteurs de métaux malfaisants… ne sont que le résultat de la source du danger menaçant la mosquée Al-Aqsa, à savoir l’occupation israélienne… Par conséquent, ces jours-ci, il faut souligner que la mosquée Al-Aqsa est menacée tant qu’elle est occupée, et que les attaques contre elle s’intensifieront tant qu’elle [restera] occupée. » [18]
L’adjoint de Salah, Cheikh Kamal Khatib, a déclaré dans une interview sur Al-Jazira que lors des fouilles entreprises sur le lieu d’Al-Aqsa, Israël utilisait des produits chimiques qui allaient provoquer la corrosion des fondations de la mosquée, et qu’Israël pourrait alors prétendre que l’effondrement aura été le résultat de causes naturelles [19].
Cheikh Al-Qaradhawi demande aux musulmans d’arriver en masse à Al-Aqsa : « Le djihad se poursuivra »
Cheikh Yousef Al-Qaradhawi, chef de l’Union internationale des érudits musulmans et éminent chef religieux des membres des Frères musulmans et des mouvements affiliés, comme le Hamas et le Mouvement islamique en Israël, a exhorté les Arabes de Jérusalem à venir en masse à Al-Aqsa pour prier le plus près possible des détecteurs de métaux. [20] Il a également tweeté plusieurs fois sur le sujet. Le 20 juillet, il a tweeté : « J’appelle le peuple musulman mondial à un grand réveil, afin d’envoyer un message aux ennemis de la oumma [musulmane] et à leurs dirigeants : les peuples seront toujours mécontents du mépris et de la négligence des lieux saints. » [21]
Le 16 juillet 2017, il a tweeté : « Sur le front de bataille et à la tête du djihad, sur la terre des prophéties et le lieu où le Prophète est arrivé dans son voyage nocturne [Al-Aqsa], nous tiendrons bon jusqu’à ce qu’Allah seul déclare la victoire et tienne sa promesse. » [22] Deux jours plus tard, il a tweeté : « Jérusalem et la mosquée Al-Aqsa ne sont pas un lieu sacré pour les seuls Palestiniens. Ce sont des lieux sacrés pour tous les musulmans. Ils ne sont pas juste la propriété de la génération actuelle, mais de toutes les générations de musulmans jusqu’au Jour du Jugement ». [23] Il a ajouté : « L’existence des sionistes est étrangère, opprimante, agressive et criminelle. Il est inconcevable qu’elle dure. Elle est sans nul doute [vouée à] la perdition. Or ton Dieu n’est pas inattentif à ce qu’ils font. [24] Les injustes verront bientôt le revirement qu’ils [éprouveront]. » [25]
Lien vers le rapport en anglais
Notes :
[1] Wafa.ps, 21 juillet 2017.
[2] Al-bayader.org, 17 juillet 2017.
[3] Wafa.ps, 20 juillet 2017.
[4] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 20 juillet 2017.
[5] Wafa.ps, 20 juillet 2017. Les murabitoun et murabitat sont des combattants de première ligne hommes et femmes, respectivement. Référence à des groupes de militants situés dans le complexe d’Al-Aqsa pour empêcher les Juifs d’entrer.
[6] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 20 juillet 2017.
[7] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 20 juillet 2017.
[8] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 20 juillet 2017.
[9] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 20 juillet 2017.
[10] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 20 juillet 2017.
[11] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 20 juillet 2017.
[12] Facebook.com/fateh.boreen, 19 juillet 2017.
[13] Facebook.com/officialfateh1965, 20 juillet 2017.
[14] Facebook.com337638652954832, 19 juillet, 2017.
[15] Facebook.com/aroub.camp/now, 20 juillet 2017.
[16] Palinfo.com, 20 juillet 2017.
[17] Palinfo.com, 20 juillet 2017.
[18] Panet.co.il, 21 juillet 2017.
[19] Voir MEMRI en français, L’adjoint du chef du Mouvement islamique en Israël Kamal Khatib sur Al-Jazira : Israël a introduit des substances chimiques dans le mur de la mosquée d’Al-Aqsa pour provoquer sa corrosion, 23 juillet 2017.
[20] Alquds-online.org, 20 juillet 2017.
[21] Twitter.com/alqaradawy, 20 juillet 2017.
[22] Twitter.com/alqaradawy, 16 juillet 2017.
[23] Twitter.com/alqaradawy, 18 juillet 2017.
[24] Coran 6, 132.
[25] Coran 26, 227 ; @alqaradawy, 18 juillet 2017.
