League for Yiddish
The League for Yiddish is dedicated to ensuring that Yiddish thrives as a living, contemporary language. It produces a variety of first-rate publications, all in Yiddish, including its culturalliterary magazine Afn Shvel, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary, graded readers in Yiddish (“easy reading” books that support the reading approach to teaching foreign languages) and more.
Go to https://leagueforyiddish.org to learn more.
Verter fun der Vokh: ברילן – Glasses
bifocals: ביפֿאָקאַ֜לע ברילן; ביפֿאָקאַ֜לן
contact lens: דאָס קאָנטאַ֜קטל, ־עך; די קאָנטאַ֜קטלינדז, ־ן
contact lens case: דאָס קאָנטאַ֜קטלעך־שיידל, ־עך
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: Dance
ball (of your foot): דאָס פֿו֜סקישעלע, ־ך; דער פֿו֜סבאַל, ־ן
ballroom dancing: באַ֜לטענץ (ל״ר)
go ballroom dancing: טאַנצן באַ֜לטענץ
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: די פֿאַרפֿלײ֜צונג – Flooding
catastrophic flooding: דאָס קאַטאַסטראָפֿאַ֜לע 'קאַטאַסטראָ֜פֿישע' פֿלייצן
climate change: דער קלימאַ֜טן־בײַט
drown: דערטרו֜נקען 'דערטראָ֜נקען' װערן
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: Labor Day
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: די שני֜טקע – Sandwich
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: Underwear
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: די עבאָ֜לאַ־קרענק – Ebola
at-risk population: די אײַ֜נגעשטעלטע באַפֿע֜לקערונג, ־ען
contact tracing: דאָס נאָ֜כשפּירן די קאָנטאַ֜קטן
(highly) contagious: שטאַרק) קלע֜פּיק <אָ֜נשטעק(עווד)יק>׳)
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: דער ווײַן – Wine
bouquet: די בלום; דער בוקע֜ט
cork (n.): דער פּראָפּן, ־ס; דער קאָ֜ריק, קאָ֜רקעס; דער שפּונט, ־ן
cork (v.): פֿאַרפּראָ֜פּקעווע|ן; פֿאַרקאָ֜רקעווע|ן
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: דער פֿו֜סבאָל – Soccer
against all odds: נישט־געקו֜קט אויף אַ֜לע שווע֜ריקייטן
compensation (pay): דאָס געצאָ֜לטס; דער לױן
discrimination: די דיסקרימינאַ֜ציע
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
“Verter fun der Vokh : אימיגראַציע – Immigration
IMMIGRATION
אימיגראַציע
asylum: דער אַזי֜ל
asylum-seeker: דער אַזי֜ל־זו֜כער, ־ס
border: די/דער גרע֜נעץ, ־ן
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"