La Déclaration du président américain Donald Trump reconnaissant Jérusalem comme capitale d’Israël et affirmant que l’ambassade sera transférée a suscité la colère des dirigeants et de la population palestinienne. Elle a été qualifiée de crime contre le peuple palestinien, qui rend les Etats-Unis complices de l’occupation israélienne et les prive de tout rôle dans la résolution du conflit palestinien.[1]
Le président palestinien Mahmoud Abbas, chef du Fatah, ainsi que d’autres officiels du mouvement, ont condamné avec virulence l’annonce de Trump, l’appelant à l’annuler et la comparant même à la Déclaration Balfour. Des officiels du Fatah ont appelé les Palestiniens à intensifier l’Intifada et à observer des « jours de colère », certains les appelant même à mener une résistance par tous les moyens.[2]
Les pages Facebook et Twitter officielles du Fatah, et d’autres comptes de réseaux sociaux, ont été particulièrement impliqués dans la publication d’incitations violentes contre Trump, en particulier sous forme de dessins et de vidéos de dénonciations et de menaces.
Un dessin publié le 14 décembre 2017 sur le compte Twitter officiel du Fatah combinait des photos de Trump et de Hitler, avec la légende en anglais : « Je ne vois pas de différence, Et vous ? » et le hashtag « HandsOffAlQuds” [Bas les pattes de Jérusalem]. » [3]
Le 10 décembre, le Fatah a tweeté une photo montrant des “étudiants de l’Université technique de Palestine Kadoorie, de Toulkarem, pendant une effigie de Trump ».[4]
Un dessin tweeté le 12 décembre montre Trump et d’autres membres de son administration, et compare les Etats-Unis et l’EI : [5]
Un tweet du Fatah posté avant la visite planifiée du vice-président américain Mike Pence en Cisjordanie montrait des Palestiniens brûlant une photo de Pence, avec le titre : « Bethléem accueille les messagers de la paix, pas les messagers de la guerre. Pence rentre chez toi ! » [6]
Le même jour, le Fatah a tweeté une image faisant référence à la scène du Nouveau Testament dans laquelle le Christ chasse les marchands et changeurs d’argent du Temple. Sur cette image, le Christ fouette Trump, tandis que des représentants des puissantes institutions financières américaines s’enfuient. L’image est intitulée : « Il ne vous appartient pas de donner Jérusalem à quiconque ».[7]
Une vidéo tweetée le 9 décembre montre des gens donnant des coups de pied au postérieur dénudé d’une effigie de Trump, avec la légende : “Jugez par vous-mêmes”.[8]
Un post du 7 décembre sur le compte Facebook officiel du Fatah montre des manifestants à Naplouse brûlant une effigie de Trump.[9]
Des dessins violents appelant à la haine produits par le Fatah ont également été postés sur différents comptes de réseaux sociaux associés au mouvement. L’Union des étudiants de la Shabiba, mouvement de jeunesse du Fatah, a posté sur sa page Facebook un avis annonçant une marche à Hébron accompagnée d’une image de Trump représenté en porc avec deux fusils.[10]
Lien vers le rapport en anglais
Notes :
[1] Arabi21.com, wafa.ps, 16 décembre 2017. Pour plus de réactions à l’annonce de Trump, voir Dépêche spéciale de MEMRI n° 7228, A Different Palestinian Position: Leverage Trump’s Announcement To Demand Recognition Of Jerusalem As Palestinian Capital, 14 décembre 2017. Pour les réactions à l’annonce dans le monde arabe, voir MEMRI en français, Bilan des réactions à la Déclaration de Trump sur Jérusalem : Le Hamas et l’Axe de résistance appellent à la violence tandis que l’AP et les pays arabes modérés prônent des réactions mesurées, 13 décembre 2017.
[2] Facebook.com/officialfateh1965, 9 décembre 2017; wafa.ps, 11 décembre 2017; alhaya.ps, 12 décembre 2017; maannews.net, 9 décembre 12, 14, 2017; arabi21.com, 16 décembre 2017.
[3] Twitter.com/fatehorg, 14 décembre 2017.
[4] Twitter.com/fatehorg, 10 décembre 2017.
[5] Twitter.com/fatehorg, 12 décembre 2017.
[6] Twitter.com/fatehorg, 18 décembre 2017.
[7] Twitter.com/fatehorg, 18 décembre 2017.
[8] Twitter.com/fatehorg, 9 décembre 2017.
[9] Facebook.com/officialfateh1965, 7 décembre 2017.
[10] Facebook.com/Fatah.stu.ppu. Il convient d’observer que le compte Facebook de la branche centrale du Fatah à Hébron comporte la même annonce sans l’image du porc.
