Tag: Yiddish
Verter fun der Vokh: Mommy Dearest
MOTHER'S DAY
מוטערסטאָג
appreciate: אָ֜פּשאַצן
bouquet of flowers: דער בוקע֜ט בלו֜מען; דאָס בינטל בלו֜מען
give birth to a child: געבוי֜רן <געווי֜נען/האָבן> אַ קינד
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
A muzikalisher ovnt of Yiddish mit internatzionale zinguers
Listen and enjoy the quality and content of the world Yiddish music concert organized by Chivis Bialik with Bet-el México for everyone!
A muzikalisher ovnt of Yiddish mit internatzionale zinguers. A musical night in Yiddish...
Verter fun der Vokh: דער ערשטער מײַ – May Day
May Day
דער ערשטער מײַ
anarchism: דער אַנאַרכי֜זם
bourgeoisie: די בורזשואַ֜זיע
capitalism: דער קאַפּיטאַלי֜זם
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
April 30, 1985: Mickey Katz, artist and musician whose Yiddish parody “Home on the...
“Novelty” musician Mickey Katz, who specialized in Jewish parodies of American classics (such as “Haym afn Range” and “She’ll Be Coming ‘Round the Katzkills”), died at 75 in Los Angeles on this date in 1985. Katz...
Verter fun der Vokh: צײַטפֿאַרברענג – Spending time at home
Spending time at home
צײַטפֿאַרברענג
make an art project: מאַכן אַ קו֜נסטפּראָיע֜קט
browse social media/the internet: בלע֜טערן די סאָציאַ֜לע מע֜דיע/די אי֜נטערנעץ
clean the house: אוי֜פֿראַמען ‹צו֜ראַמען/צו֜ראָמען/צו֜
וימען› דאָס הויז
For the complete list, click here to go to the archive...
“My shvester Jaye” by Binem Heller, recited by Hadassa Kestin and performed by dozens...
My shvester Jaye, by Binem Heller read by Hadassa Kestin.
A mixture with its reading and its translation for your benefit, since not everyone has a poem written for a cousin that they have never...
Verter fun der Vokh: די װי֜דעאָ־זי֜צונג – Video Conference
conference call: דער בציבור־קלונג, ־ען
join a meeting: צו֜שטיין צו אַ זי֜צונג; אַרײַ֜נטרעטן אין אַ זי֜צונג
meeting ID: די זי֜צונג־אידע֜נטיפֿיקאַ֜ציע
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: פּסח – Passover
Passover
פּסח
ask the four questions: פֿרעגן די פֿיר קשיות
bitter herbs: דער מרור (ל״י); בי֜טערע קרײַ֜טעכצער
break the matzo in half: (אי֜בערברעכן די מצה; צעברע֜כן די מצה (אויף האַלב
For the complete list, click here to go to...
STM presents Jewish music for quarantine: “Bei Mir bist du shein”, performed to the...
"Bei Mir bist du shein" performed to the rhythm of various famous composers such as Gershwin, Tchaikovsky, Beethoven, etc.
https://www.youtube.com/watch?v=G_aH2K7nsyM
And "Bei Mir Bist Du Shein" in multiple versions from all over the world:
Budapest Klezmer Band
https://www.youtube.com/watch?v=ZUVEq6NC7mM
The...