Tag: Yiddish
Moti Giladi: ‘My Way’ in Yiddish (2007)
Moti Giladi sings “My Way” in Yiddish (Mayn veg) at the Festival of Jewish Culture in Warsaw: “Singer’s Warsaw” in Warsaw, Poland, in 2007. The festival, which has been taking place since 2004, is named after...
Verter fun der Vokh: דער סילווע֜סטער־אָוונט – New Year’s Eve
פֿון אַלטן אַוועק, צום נײַעם פֿאָרויס!
מיר ווינטשן אײַך אַלעמען אַ גוט יאָר, אַ גליקלעך יאָר,
און – צום סאַמע וויכטיקסטן – אַ געזונט יאָר!
Out with the old, in with the new!
We wish you all a good...
Beethoven’s “Ode to Joy” in Yiddish!
On YouTube in honor of today's December 16th birthday of Ludwig van Beethoven here's the Yiddish adaptation and the new choral adaptation of his "Ode to Joy" from his Ninth Symphony
"Brider" ("Brothers")
https://www.youtube.com/watch?v=LF7F1K5m5A4
Performed by the...
Support the League for Yiddish and our new beginnings in 2020!
Dear Friends,
As many of you already know, the League for Yiddish has big news. After 15 years, our devoted executive director/editor-in-chief of Afn Shvel Sheva Zucker is retiring. Sheva was instrumental in reshaping Afn Shvel into the beautiful...
Upcoming Concert: Ikh Zing: The Yiddish Tradition
Preservation New Jersey presents IKH ZING: The Yiddish Tradition, a celebration of Yiddish culture from Europe and the Americas through song, performed by The Murad – Zinger Duo featuring Nicole Murad, vocalist and and Pablo Zinger, piano.
The program will...
יונגע ייִדישיסטן פֿאַרברענגען אַ סוף־וואָך אין אַמסטערדאַם
אין מײַ 2019 האָט „די ייִדישע שטוב לאָנדאָן‟ — אַ גרופּע יונגע ייִדישיסטן וואָס פֿירן דורך ייִדישע אונטערנעמונגען אין דער ענגלישער קרוינשטאָט — אָנגעהױבן אַן אייגנאַרטיקן פּראָיעקט צו פֿאַרשטאַרקן די סאָציאַלע און קולטורעלע נעץ...
Perets Markish: Making the Bolshevik Revolution a Jewish One Through Yiddish
And all of a sudden, Markish interrupted in his bass voice that in moments of passion became a heroic tenor: “We shall host a literary event that will makethe whole of Warsaw tremble. On...
Beethoven’s “Ale Brider” oif Yiddish
Yiddish poem: I. L. Peretz (1852-1915)
Original music: Beethoven's 9th Symphony
Choral adaptation: Binyumen Schaechter
https://www.youtube.com/watch?v=LF7F1K5m5A4
Filmed live in performance
November 1, 2015 • Merkin Concert Hall, NYC
Jewish People's Philharmonic Chorus
Binyumen Schaechter, conductor
Shinae Kim, pianist
Facebook: https://www.facebook.com/thejppc
Website: http://www.TheJPPC.org
Contact: information@TheJPPC.org
Beautiful Yiddish Chanukah Song, “Borekh ate”
The *beautiful* Yiddish Chanukah song "Borekh ate" ("Blessed Art Thou")
https://www.youtube.com/watch?v=aPyFJb_0FWo
Performed by the
Jewish People's Philharmonic Chorus / JPPC
Binyumen Schaechter, Conductor
And if you haven't yet seen the following here's the JPPC performing the *playful* Yiddish Chanukah...
New Online Yiddish Dictionary for the New Year! English/Yidish Verterbukh Onlayn
The groundbreaking online dictionary you have been “sitting on shpilkes” for has finally arrived!
The League for Yiddish is thrilled to bring you the "Comprehensive ONLINE English-Yiddish Dictionary", Gitl Schaechter-Viswanath & Paul Glasser, co-editors-in-chief based...