All YIVO online classes are now free of charge
אַלע ייִוואָ־קורסן אויף דער אינטערנעץ זענען איצט בחינם
מחמת אַלע זענען פֿאַרשפּאַרט צוליבן קאָראָנאַווירוס, האָט דער ייִוואָ באַשלאָסן צו אַנולירן דעם שׂכר־לימוד פֿאַר אַלע זײַנע אינטערנעץ־קורסן.
”דער ייִוואָ וויל אונדז דערמוטיקן און צושטעלן קלאַסן און מאַטעריאַלן...
WATCH: Yidn, listen to what this doctor is saying!
ווידעאָ: ייִדן, הערט זיך צו צו דעם דאָזיקן דאָקטער!
https://www.facebook.com/zackary.berger/videos/10158155890444711/
Gevalt in Our Stars
A Brief History of Yiddish Astrologic Practices
In a striking Rosh Hashanah greeting card from the early 1900s, an angelic figure festooned with flowers directs a group of children to look skyward: “Children! You are...
Verter fun der Vokh: קאָראָ֜נאַ-ווי֜רוס- Coronavirus, part 2
Coronavirus pandemic
די קאָראָ֜נאַ־ווי֜רוס־פּאַנדעמיע
containment zone: די אײַ֜נהאַלט־<אײַ֜נצאַם־>זאָ֜נע, ־ס
cordon off: אָ֜פּקאָרדאָני֜רן; אײַ֜נקאָרדאָני֜רן; שאַפֿן אַ קאָרדאָ֜ן אַרו֜ם
ÓPKORDONÍRN; ÁYNKORDONÍRN; ShAFN A KORDÓN ARÚM]
deploy the National Guard: צעשטע֜לן <פֿונאַ֜נדערשטעלן> די לאַ֜נדוואַך
For the complete list, click here to go to...
Matzo Order and Shipping Updates from Yiddish Farm
In light of the current public health situation we have decided to cancel our Riverdale, Brooklyn and JCC Manhattan pick up locations. If you have ordered for pick up in either of those locations...
March 13, 1921: Al Jaffe, the cartoonist who made MAD magazine famous, was born
Al Jaffee, whose 64-year career with MAD magazine makes him its longest-running artist, was born in Savannah, Georgia on this date in 1921. He spent six years living in Lithuania in a Yiddish-speaking environment before returning...
A Yiddish rhyme advises how to avoid getting coronavirus (with audio)
מע קען זיך צוהערן צו אַנדערע אַרטיקלען פֿונעם פֿאָרווערטס פֿאָרגעלייענט דורך שׂרה־רחל שעכטער, ווי אויך אַנדערע פֿאָרווערטס־רעקאָרדירונגען, דורכן קוועטשן דאָ.
די נײַע וועלט־מגפֿה, און די מיטלען זיך צו באַוואָרענען פֿאַר איר, זענען בפֿירוש ערנסטע ענינים, בפֿרט...
Verter fun der Vokh: קאָראָ֜נאַ-ווי֜רוס – Coronavirus
Coronavirus
דער קאָראָ֜נאַ־ווי֜רוס
contagious: קלע֜פּיק; אָ֜נשטעק(עװד)יק
It's contagious: <מע קען זיך אָ֜ננעמען <אָ֜נשטעקן/זאַראַ֜זען
Coronavirus: דער קאָראָ֜נאַ־ווי֜רוס
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Intensive Programm in Yiddish Language and Literature, Brussels July 20-July 31, 2020
Yiddish on the Continent Brussels
July 20th - July 31st 2020
The Institute of Jewish Studies (Free University of Brussels - Belgium)
L’Institut d’Etudes du Judaïsme, a major European Centre for Jewish Studies, announces an intensive programme...
Yiddish Translation in Canada: A Litmus Test for Continuity
Yiddish translation in Canada has evolved in two directions: from world languages into Yiddish, and from Yiddish into other languages, specifically English and French. This dual function of Yiddish as a target language and...