די טעכנאָלאָגיע פֿון פּנים־דערקענונג, אַ הויפּט־אַפּליקאַציע פֿון דער קינסטלעכער אינטעליגענץ, ניצט אויס אַלגאָריטעמס פֿון מאַשין־לערנען כּדי אַקוראַט צו אידענטיפֿיצירן יחידים באַזירט אויף די שטריכן פֿון זייערע פּנימער. דאָס דערלאָזט אַז סיסטעמען זאָלן זיך לערנען פֿון מאַסן־דאַטן און צונויפֿפּאַסן מענטשלעכע פּנימער אַקעגן אַ דאַטן־באַזע. די אָ טעכנאָלאָגיע איז אַ טײַער מיטל פֿאַר די צוועקן פֿון זיכערקייט און אידענטיפֿיצירן מענטשן.
Face recognition...
1. ‘right away’, ‘promptly’
ווען די קלאַסן האָבן זיך געענדיקט איז חיים באַלד אַהיימגעפֿאָרן.
When classes ended, Khayem went home right away.
ער איז איר באַלד (פֿון אָנהייב) געפֿעלן געוואָרן.
She was attracted to him right away (from the start).
קום באַלד ‹שוין› אַהער!
Come here right now!
יאָסל האָט זיך נישט געקענט אײַנהאַלטן און האָט באַלד אויסגעשאָסן מיט אַ געלעכטער.
Yosl couldn’t contain himself and promptly burst into...
דאַנקטאָג איז אַ טאָג ווען אַמעריקאַנער שאַצן אָפּ אַלץ מיט וואָס זיי זענען געבענטשט, כאָטש באמת וואָלט מען יעדן טאָג געמעגט זאָגן אַ דאַנק דערפֿאַר. פֿאַר אַ יאָרן איז געווען גאָר אַן אַנדער מין דאַנקטאָג, אָבער הײַיאָר וועלן צענדליקער מיליאָנען מענטשן זיך קענען אַוועקזעצן צו דער דאַנקטאָג־סעודה אין איינעם מיט משפּחה און גוטע־פֿרײַנד. פֿאַר דעם אַליין דאַרף מען בפֿירוש זאָגן אַ...
Choral Z Piekla Dna (Choral from the Depths of Hell)
Aleksander Tytus Kulisiewicz
Songs from the Depths of Hell ℗ 2004
Smithsonian Folkways Recordings / 1979
Folkways Records Released on: 1979-01-01
https://www.youtube.com/watch?v=DMnEBuPnnxk
עקספּלאָדירט אין די הענט פֿון עטלעכע טויזנט אָנגעשטעלטע פֿון כיזבאַלאַ. אַזאַ קאָאָרדינירטער, געצילטער אַטאַק ניצנדיק טראַנסמיטאָרן און עלעקטראָנישע האַנט־מכשירים האָט מען נאָך קיין מאָל פֿריִער נישט אַדורכגעפֿירט אין דער געשיכטע פֿון מלחמה.
In the attacks this week in Lebanon, pagers and walkie-talkies exploded simultaneously in the hands of several thousand employees of Hezbollah. Such a coordinated, targeted attack using transmitters and...
דער 12טער אויגוסט איז באמת א טרויער טאג אין דער יידישער געשיכטע, אבער ניט מחמת די סיבות, וואס די יעווסעקן און זייערע פארטיידיקער באטאנען. דער 12טער אויגוסט איז א שאנד-טאג אין דער געשיכטע פון דער יידישער ליטעראטור!
די סאוועטיש-יידישע ליטעראטור איז ניט געווען קיין ליטעראטור און אויך ניט געווען קיין יידישלעכע! פון סאמע אנהייב האט די יידישע סעקציע פון דער...
The Medem Library was founded in 1929 in Paris, France by Eastern European immigrants and members of the Medem Union, a league of Yiddish writers and political activists. Today, the Medem Library houses nearly 21,000 works in Yiddish and 9,000 in other languages. During World War II, portions of the Library were miraculously saved from destruction by Medem Union...
Read the magazine here
Der yidisher tamtam is a bi-monthly magazine published by the Maison de la culture yiddish (Paris Yiddish Center) and intended for students of Yiddish. Founded in 1995, its editorial committee consists of Sharon bar-Kochva, Evelyne Grumberg, Natalia Krynicka and Rubye Monet, under the pedagogic supervision of Yitskhok Niborski. It is written entirely in Yiddish, with articles on a variety of subjects — news, culture, topics of Jewish...
