EFIM ALEXANDROV, der bakanter rusisher Idisher zinguer kumt kayn Mexique un es veln im bagleytn, in zayn presentatzye 20 rusishe artistn!
A VUNDERBARE GUELEGUENAYT
Dem kumendikn 10-tn Februar
TZU HERN IDISH GEZANG MIT AZA BARIMTN ZINGUER!
-Ot ir shoyin bashtelt ayere biletn?
TAYERE FRAYND:
LA KEHILE: 5540-6343
Con ANITA FAINSOD
anita@ashkenazi.org.mx
5540-6343 ext. 126
MONTE BLANCO 1225,
Lomas de Chapultepec, Ciudad de México
דיסני ביידיש? הו כן! לכבוד ראש השנה צללתי למעמקים בעקבות המאכלים היהודיים הכשרים (ואלו ש...פחות) והגעתי למסקנה מעניינת! לובסטר או גפילטע פיש? צמחונים? חכו לזה :) Disney in... Yiddish? YO! In honor of ROSH HASHANAH I dived into the deeps after the traditional Kosher (and not so Kosher) foods and came to an interesting conclution! Lobster or Gefilte fish?...
It Is Hard To Keep The Mouth Closed
קשה להחזיק את הפה סגור
this week’s proverbs
עס איז א ווייטיק צו רעדן און שווײַגן פּלאַצט די גאַל
transliterated
es iz a veytik tsu redn un shvaygn platst di gal
in English
it is painful to speak and to keep quiet can cause your gall to burst
in Hebrew
כואב לדבר, ולשתוק, המרה עלול להתפוצץ
another
גיי רעד!-אַז דער צונג איז אין גלות
(אַז...
אין דעם פּאָפּולערן עלעקטראָנישן "מענדעלע"- געװעב איז לעצטנס אָנגעגאַנגען אַן אינטערעסאַנטער געדאַנקען-אויסטויש אַרום דעם (אין ענגליש דערשינענעם) אַרטיקל פֿון אַ געװיסן חײם פּעװנער א. נ. "ייִדיש אַן אָפּשטאַרבנדיק לשון".
"מענדעלע-פּראָגראַם" איז אַ "װעבסײַט" - אַ װעב-פאָרום געגרינדעט בײַם יעל-אוניװערסיטעט, אונטער דער רעדאַקציע פון פּראָפֿ' לעאָנאַרד פּראַגער פֿון חיפֿה, װאָס דערמעגלעכט יעדן אײנעם צו פֿרעגן יעטװעדע שאלה און זיך אַרויסצוזאָגן און אויף...
The latest in our Youtube series "Gehert a Mayse!/Have you heard?" is live!
The Upside-Down World of Birobidzhan
In the summer of 2007, Sheva Zucker, editor of Afn Shvel from 2005-2020, was invited to teach Yiddish in Birobidzhan, the Jewish Autonomous Region in the Far East of Russia, where Yiddish is still an official language. There she found a kind of...
זײַ זיך מטריח, גוטער לייענער, לאָז זיך אָן מוֹרא אַרײַנפֿירן אין דעם צויבער-װינקל, װאָס רבֿקה באַסמאַן בן-חיים האָט פֿאַר דיר אויפגעמישט און אויפֿגעעפֿנט. די קלאַנגען פֿון איר לידער-געזאַמל װעלן דיך דערנאָך במילא באַגלייטן אין דײַן גרויער װאָכעדיקייט און זיך באַהעפֿטן מיט די שײנקייטן װאָס זענען דיר שוין פֿון פֿאָרויס באַשערט געװען. דײַן אייגענע פֿרײד און דײַנע אײגענע אומעטיקע רגעס...
אין ביידזשין, די אַמאָליקע פּעקין, איז דעם 10-טן סעפּטעמבער אָפּגעמערקט געװאָרן 30 יאָר נאָכן טויט פון דעם "פֿאָטער פון כינזעישן קאָמוניזם", דעם פֿאַרגעטערטן מאָאַ טסע-טונג, און טויזנטער מענטשן זענען געקומען אים זען אין דעם מאַוזאָלײ. װי עס גיבן אָבער איבער די נײַעס-אַגענטורן, האָט די כינעזישע פּרעסע אויף צומאָרגנס געװידמעט נאָר געצײלטע שורות דעם מחבּר פון דעם הייליקן "רויטן ביכעלע"....
Today is April 19th, exactly 80 years since the beginning of the Warsaw Ghetto uprising. On this day we recall the heroic Jews, imprisoned within the ghetto walls, who had no choice but to take up arms, resist the Nazi murderers and fight to the death.
דאָס לבֿנונישע דאָרף קאַנאַ איז נישט יענער קאַנאַ װוּ יעזוס האָט, לויט דער קריסטלעכער מיטאָלאָגיע מקיים געװען דעם נס פון פאַרװאַנדלען װאַסער אין װײַן. דאָס באַרימטע דאָרף פון דעם קריסטלעכן נײַעם טעסטאַמענט געפינט זיך אין גליל. דאָך מעג מען זיך לאָזן אויף די פליגלען פון דעם מעטאַפֿאָר און באשטימען, אַז דאָס בלוט װאָס איז געװאָרן פאַרגאָסן אין דעם לבֿנונישן...
דוד קאַץ שטעלט פֿאָר, לייענט און פֿאַרטײַטשט, דאָס ערשטע קאַפּיטל פֿון חיים גראַדעס קלאַסישן ראָמאַן װעגן
דער מוסר־באַװעגונג, צמח אַטלאַס: די ישיבֿה.
פֿאַרשרײַבט זיך איצטער אין קאַנאַל און לאָמיר־זשע לייענען און דיסקוטירן װײַטער דאָס מײַסטערװערק פֿון חיים גראַדע'ן, איינער פֿון די גרעסטע ייִדישע שרײַבער פֿון צװאָנציקסטן יאָרהונדערט.
לאָדט אַראָפּ דעם ערשטן באַנד אָט אָ דאָ אונטן. אַ גרויסן שיינעם דאַנק דער ייִדישער...