Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
S’exprimant lors de la conférence de l’ANC [Congrès national africain] en Afrique du Sud le 16 décembre 2017, le membre du Comité central du Fatah Jibril Rajoub a appelé à bannir les “produits des occupants illégaux” des marchés internationaux et salué la décision de l’ANC de réduire la représentation diplomatique sud-africaine en Israël. Comparant Trump à Balfour, il a demandé : “Qui est M. Trump pour déterminer le statut de Jérusalem ?” Son discours a été posté sur YouTube. Extraits :
Jibril Rajoub : Chers camarades, je vous apporte un message depuis Al-Quds – Jérusalem, capitale éternelle de la Palestine. Comme vous le savez, il y a quelques jours, M. Trump, le président américain, a décidé de la reconnaître comme la capitale de l’Etat d’Israël. Et je pose la question : Qui est M. Trump pour déterminer le statut de Jérusalem ? Comment peut-il être mené par le bout du nez par le gouvernement raciste et fasciste de l’Etat d’Israël ? Il y a tout juste 100 ans, un colonialiste britannique du nom de James Balfour a décidé de donner la Palestine – un pays qui ne lui appartenait pas – à un mouvement qui n’avait rien à voir avec notre pays, et aujourd’hui [Trump] a décidé de donner Jérusalem à Israël. Non, M. Trump, il ne vous appartient pas de donner Jérusalem à quiconque. Jérusalem est à nous. Jérusalem est sacrée. […]
Chers frères et sœurs, vous savez que nous ne sommes pas seuls dans notre combat contre cette domination hégémonique et coloniale. Le même combat a été partagé par de nombreuses nations résilientes qui ont bravé l’esclavage et l’oppression. Depuis les pays victorieux du Vietnam, de Cuba et d’Afrique du Sud, et à travers toute l’Afrique et l’Amérique latine, vous nous avez rappelé que nous n’étions pas seuls, car nous nous sommes tous unis contre le colonialisme. […]
Il est grand temps que les produits des occupants illégaux soient bannis des marchés internationaux, et que les organisations et personnes dotées de principes se défassent de ceux qui bénéficient de l’occupation, de la colonisation et de l’apartheid. […]
Chers camarades, permettez-moi ici se saisir l’occasion pour saluer la recommandation de la conférence politique nationale de l’ANC de réduire la représentation diplomatique sud-africaine en Israël. Nous espérons que cela se réalisera également ici. […]
Notre peuple et nos dirigeants palestiniens apprécieront grandement toute adoption supplémentaire de sanctions et de mesures contre Israël et contre l’occupation. […]
