Les extraits suivants sont des extraits sélectionnés du Projet d’étude des médias palestiniens de MEMRI TV (visitez la page du projet d’étude des médias palestiniens de MEMRI TV).
MEMRI vient de publier une nouvelle compilation de MEMRI TV sur la « Marche du retour [en Israël] » dirigée par le Hamas, comprenant des rassemblements, des sermons du vendredi, la participation d’enfants et des déclarations d’activistes, d’universitaires et d’autres. Ceci est la version courte.
Pour voir la version longue de la compilation, cliquez ici.
Pour voir la version courte de la compilation, cliquez ici.
Le 14 décembre 2018, Palestine TV (chaîne TV de l’Autorité palestinienne) a diffusé un sermon prononcé par le cheikh Osama Al-Tibi à la mosquée Taqwa à Al-Tira, près de Ramallah. Le cheikh Al-Tibi a déclaré que les juifs n’avaient pas changé au cours de l’histoire, en dépit des tentatives de paix des musulmans. Il a déclaré être incapable de mentionner tous les traits méprisables des juifs, qui sont maudits, tyranniques, lâches et des violateurs d’accords humiliés, qui répandent la discorde et la corruption, conspirent contre l’humanité, montrent leurs crocs à toute occasion, et avec lesquels l’humanité ne peut jamais coexister.
L’ancien président du Bureau politique du Hamas, Khaled Mashal, a déclaré que la résistance était le fondement du quotidien des gens sous occupation, et que, tout comme l’on dit : « Je pense, donc je suis », les Palestiniens disent : « Je résiste, donc je suis. » Expliquant qu’abandonner le djihad mène à l’humiliation et à la mort, Mashal a déclaré que la résistance est le sommet de la vie. Il a reproché au Fatah de ne pas participer à la « résistance », ajoutant : « La Cisjordanie, qui s’étend sur plus de 5 600 kilomètres carrés et qui comprend des montagnes et des vallées… a tout ce qu’il faut pour mener une guerre de guérilla. » Les propos de Mashal ont été diffusés sur la chaîne Al-Jazira (Qatar) le 2 décembre 2018.
Lors d’une conférence tenue à Gaza à l’occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, une jeune Palestinienne a récité un poème qualifiant les juifs de « singes sauvages, de misérables porcs et de créatures malfaisantes vouées à l’humiliation ». Ils ressemblent à des troupeaux de bêtes stupides et Jérusalem « crache [leur] saleté » car c’est une vierge pure. Elle a également déclaré : « Je ne crains pas le fusil… Tant que j’ai mon bras et mes pierres… Je ne vendrai pas la cause palestinienne. » La conférence s’est tenue le 29 novembre 2018 et a été diffusée sur la chaîne Al-Jazira (Qatar). L’Assemblée générale des Nations unies a déclaré le 29 novembre « Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien ».
Dans son monologue d’ouverture d’une émission matinale, le 23 novembre 2018 sur Palestine TV (Autorité palestinienne), la présentatrice Dana Abou Shamsiya a évoqué en ces termes Abd Al-Rahman Abou Jamal, Palestinien de Jérusalem ayant poignardé quatre policiers israéliens : « Je suis un lionceau palestinien, planté dans mon pays… Le sang des martyrs coule dans mes veines… Je récolte des âmes sur le champ de bataille. Je suis le gardien d’Al-Aqsa et [du Dôme du] Rocher… Les armées de la trahison me craignent. Les vierges aux yeux noirs [du Paradis] me désirent… La libération viendra par les lionceaux. » Abou Shamsiya est également directrice de l’émission.
Une délégation du Hamas a visité la cellule de Nelson Mandela en Afrique du Sud. Dans une courte vidéo filmée au cours de la visite, Mahmoud Al-Zahar, responsable du Hamas, a comparé la cellule de Mandela aux cellules de prison israéliennes. Il a déclaré qu’Allah avait décidé que Mandela sortirait de prison, tout comme Il a décidé que les prisonniers palestiniens seraient libérés et chasseraient l’occupation. Ajoutant que séjourner dans une prison est un moyen de se rapprocher d’Allah, il a encouragé les prisonniers palestiniens, en leur assurant qu’ils finiraient par gouverner leur pays, à l’instar de Mandela. La vidéo a été mise en ligne le 1er décembre 2018.
Des combattantes des brigades d’Al-Qods, l’aile militaire du Djihad islamique à Gaza, ont manifesté contre la Déclaration de reconnaissance de Donald Trump de Jérusalem comme capitale d’Israël. Visages masqués et fusils à la main, elles ont juré de poursuivre l’Intifada et scandé : « Nous frapperons Tel-Aviv » et « Des millions de martyrs marcheront vers Jérusalem ». Des images du défilé ont été mises en ligne par le journal libanais U-News le 11 décembre 2017.
Le chef du Hamas Yahya Sinwar : Gaza ne donnera à Israël que le feu, le martyre et la mort
Lors d’un discours prononcé à l’est de Khan Yunis, le chef du Hamas, Yahya Sinwar, a accueilli sur l’estrade le commandant de la branche Est des Brigades Izz Al-Din Al-Qassam, qui lui a remis un pistolet, censément pris à une unité d’élite de l’armée israélienne lors d’une récente opération d’infiltration à Gaza. Sinwar a moqueusement encouragé les pays arabes à accueillir Netanyahou et les autres ministres israéliens dans leurs capitales, déclarant : « De nous, ici à Gaza, [Israël] n’aura jamais rien d’autre que des armes, le feu, le martyre, la mort et la tuerie. » Sinwar a également félicité les jeunes Palestiniens de Cisjordanie qui ont attaqué les Israéliens avec des couteaux ou des voitures, ajoutant : « Si seulement il y avait un leadership derrière eux pour les protéger, les parrainer, les soutenir et les aider avec de l’argent et des armes – comme nous le faisons à Gaza – notre cause ne serait pas dans l’état où elle est aujourd’hui. » Le discours a été diffusé sur la chaîne télévisée Al-Aqsa du Hamas le 16 novembre 2018.
Najib Al-Qaddoumi, membre du Conseil national palestinien, a déclaré qu’avant la Déclaration Balfour, les juifs d’Europe « ne savaient rien faire d’autre que gagner de l’argent grâce au commerce, aux stratagèmes, à la corruption, etc. » Il a déclaré que l’Europe et la Russie souhaitaient le départ des juifs et que ceux-ci avaient saisi cette occasion pour convoquer le premier Congrès sioniste en Suisse, où est née « l’idée de mettre en œuvre la Déclaration Balfour ». Al-Qaddoumi a été interviewé sur la chaîne télévisée de l’Autorité palestinienne le 4 novembre 2018.
S’exprimant lors d’une réunion du Comité central de l’OLP, le président palestinien Mahmoud Abbas a affirmé que son gouvernement continuerait de verser les salaires des familles des Palestiniens « martyrs », prisonniers et blessés, même s’ils devaient provenir de l’argent palestinien détenu par Israël. Déclarant que les familles étaient sacrées, il a affirmé : « Même s’il ne nous restait plus qu’un centime, il leur reviendrait à elles et non aux vivants. » Abbas a également rejeté l’argument selon lequel il ne resterait plus que 40 000 réfugiés palestiniens, y opposant le nombre de six millions. Ses propos ont été diffusés sur Palestine TV le 28 octobre 2018.
Mahmoud Al-Habbash, conseiller du président palestinien Mahmoud Abbas, a été interviewé sur Palestine TV le 8 septembre 2018. Al-Habbash a déclaré que, dans certains cas, le témoignage en justice d’une femme peut ne pas suffire, car sa « nature mentale » ne permet pas d’obtenir de témoignage authentique. Selon lui, les hommes sont naturellement enclins à être impliqués dans des crimes comme les meurtres, tandis que les femmes ont tendance à se couvrir les yeux pour éviter d’assister à ce terrible spectacle. Et d’ajouter que la nature psychologique et physique des hommes les incite à tout « examiner et vérifier attentivement » lorsqu’ils sont témoins d’actes de fornication, alors que les femmes risquent de détourner les yeux, en raison de leur pudeur et de leur chasteté.
Interviewé sur la chaîne télévisée Al-Istiqama, émettant d’Oman, l’auteur palestinien Adham Sharkawi a déclaré que selon l’islam, les juifs devaient retourner en Palestine « en grand nombre, pour qu’ils puissent y être tués et massacrés ». Selon lui, les Européens ont soutenu la création d’un État juif en Palestine pour « se débarrasser des juifs » et l’idéologie d’Hitler était influencée par la « tentative des juifs d’asservir le peuple allemand ». L’interview a été diffusée le 19 juillet 2018.
S’exprimant devant le Parlement européen à Bruxelles, le militant palestinien des droits de l’homme basé à Jérusalem Bassem Eid a critiqué l’Europe qui, selon lui, ferme les yeux sur la situation économique désespérée de Gaza, affirmant que « seule la prospérité économique peut apporter la dignité ». Accusant le mouvement Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) de « tenter d’utiliser les Palestiniens pour obtenir pouvoir et argent », Eid a précisé que si l’Europe cessait de financer le BDS, celui-ci cesserait d’exister en six mois. L’Europe doit accorder des fonds directement aux Palestiniens, a-t-il déclaré, précisant que la logique des membres du BDS, qui veut que la souffrance à court terme soit nécessaire pour obtenir des bénéfices à long terme, rappelle celle des dirigeants arabes en 1948. Il a également dénoncé l’Autorité palestinienne pour avoir empêché des militants de participer à des événements en faveur de la coexistence. Les déclarations d’Eid ont été mises en ligne sur son compte YouTube le 5 septembre 2018.
Khaled Mashaal, ancien chef du bureau politique du Hamas, a déclaré dans une interview diffusée sur la chaîne télévisée Al-Jazira, le 10 septembre 2018, que si le document politique de mai 2017 révèle bien une évolution dans l’identité du Hamas et dans son attitude politique et idéologique, « il ne constitue nullement une renonciation au passé ». Et de souligner : « Notre plate-forme naturelle est de lutter contre l’occupation, de libérer la Palestine dans son intégralité et de récupérer la terre, les lieux saints, Jérusalem et nos droits. » Alors que la position arabe et palestinienne officielle est de parvenir à la création d’un Etat dans les frontières d’avant 1967 par le biais de négociations, « nous n’accepterons pas de concessions, nous ne concéderons pas le reste de la Palestine ni ne reconnaîtrons Israël ».
La militante palestinienne Ahed Tamimi, récemment libérée de prison, a remercié le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, pour son soutien, après qu’il eut déclaré que la position qu’elle avait adoptée était « vaillante et courageuse ». Ses propos lui ont ont « remonté le moral, ainsi qu’à de nombreuses personnes », a-t-elle déclaré, le remerciant et lui souhaitant une bonne fête [d’Aid al-Adha]. Ses propos ont été diffusés sur la chaîne télévisée libanaise Al-Jadeed/New le 22 août 2018.
Interviewé par la chaîne télévisée Al-Aqsa du Hamas, cheikh Omar Nofal, juge à la cour d’appel de la charia à Gaza, a loué les six vertus du martyre. Il a demandé : « Comment peut-on s’agripper à ce monde après avoir entendu toutes ces grandes récompenses ? » Et d’ajouter que le djihad est « un devoir individuel incombant à toute la nation ». L’interview a été diffusée le 22 juillet 2018.
Ahmad Abou Routema, porte-parole de la marche du retour, a déclaré : « Nous avons perdu la bataille de l’opinion publique sur la Marche du retour » et « un retrait tactique n’est pas une mauvaise chose ». S’exprimant lors d’un symposium organisé par le Hamas, intitulé « La cause palestinienne – Propositions à l’étude », Abou Routema a déclaré : « Les images de membres déchiquetés, de blessés, de sang et de martyrs sont très douloureuses et doivent nous conduire à réexaminer nos tactiques pour en inventer de nouvelles. » Son intervention a été diffusée par la chaîne Al-Jazira le 1er août 2018.
La chaîne télévisée officielle de l’Autorité palestinienne a diffusé un documentaire biographique sur le président Mahmoud Abbas. L’émission a présenté sa thèse de doctorat, soutenue à l’Institut russe d’études orientales, en affirmant qu’Abbas a « révélé les relations entre l’organisation sioniste internationale et le régime nazi ». Dans un livre tiré de sa thèse, Abbas a prétendu que le nombre de victimes de l’Holocauste était inférieur à un million. Le documentaire diffusé par la chaîne de l’AP comprenait également une interview avec Dr Khadr Al-Zufairi, ami personnel d’Abbas, qui a fait l’éloge de ses compétences oratoires et a précisé qu’il avait présenté 93 documents à l’appui de ses affirmations. Par la suite, l’émission a glorifié Dalal Al-Mughrabi, qui avait orchestré l’attentat de la Route côtière en Israël en 1978, ainsi que d’autres terroristes ayant fomenté des « opérations héroïques » depuis le Liban, déclarant qu’ils « incarnent la quintessence du martyre en Palestine occupée ». Le documentaire a été diffusé le 20 juillet 2018.
Au cours d’une session parlementaire du Hamas, commémorant le 51e anniversaire de la guerre de 1967, Mahmoud Al-Zahar, haut-responsable du Hamas, a énuméré un grand nombre d’expulsions et de déportations de juifs des pays européens où ils résidaient. « Ces groupes [juifs] corrompaient les sociétés dans lesquelles ils vivaient par le biais de l’usure, du culte de l’argent, d’une extrême avarice et de la corruption », a-t-il affirmé. Il a écarté les critiques du député Yahya Al-Abadseh, pour qui le compte-rendu du Conseil législatif du Hamas ne devait pas dénombrer les expulsions, de crainte que le Hamas ne soit considéré comme les approuvant. « Je vais prêter [mon livre] au Dr Al-Abadseh, afin qu’il puisse voir que ce qui figurait dans le [compte-rendu] n’est qu’une goutte d’eau dans l’océan de ce que ces gens ont fait au cours de l’histoire européenne », a déclaré Al-Zahar. La session du 5 juin 2018 a été diffusée sur la chaîne télévisée Al-Aqsa.
Lors de la cérémonie de fin d’année de l’école maternelle Al-Hoda à Gaza, des enfants d’âge pré-scolaire, armés de faux pistolets et de faux fusils, ont simulé la prise d’assaut d’un bâtiment israélien par des membres du Djihad islamique dans la rue Al-Quds, la capture d’un enfant vêtu du déguisement stéréotypé du juif orthodoxe et l’élimination d’un « soldat israélien ». Au son des explosions et des coups de feu bruyants, les enfants, revêtus d’uniformes des Brigades Al-Quds du Djihad islamique, ont attaqué le bâtiment, placé la pancarte « Israël est tombé » en hébreu et en arabe sur le corps du « soldat » au sol et quitté les lieux avec leur « otage ». Les images de la cérémonie, qui s’est tenue le 13 mai, ont ensuite été mises en ligne sur un autre compte YouTube le 25 mai 2018.
Yahya Sinwar, chef du Hamas à Gaza, a déclaré dans une interview accordée à la chaîne télévisée libanaise Al-Mayadeen qu’avec l’aide de l’Iran, le Hamas est parvenu à développer ses capacités de manière considérable. Sinwar a affirmé que l’Iran a fourni aux Brigades Izz Al-Din Al-Qassam du Hamas et aux autres factions de Gaza « beaucoup d’argent, d’équipement et d’expertise ». Selon lui, son organisation et le Hezbollah entretiennent d’excellentes relations et sont en coordination « quasi-quotidienne ». Il a qualifié les relations du Hamas avec l’Iran, le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) et Qasem Soleimani de « fortes et chaleureuses ». L’interview a été diffusée le 21 mai 2018.
La chaîne télévisée Mayadeen dévoile les tunnels d’attaque des Brigades Al-Mujahideen de Gaza
La chaîne télévisée Al-Mayadeen a diffusé un reportage sur les tunnels d’attaque de Gaza creusés par les Brigades Al-Mujahideen, la branche militaire du mouvement palestinien Mujahideen, groupe dissident du Fatah. Abou Aziz, de l’unité de missiles des Brigades, a affirmé à la journaliste lors de sa visite de l’un des tunnels avec l’équipe de tournage : « L’ennemi sera pris par surprise par nos missiles et nos tirs de mortier ». Abou Yunis, un porte-parole des Brigades, a déclaré que la résistance palestinienne « est prête à intervenir à tout moment, nuit et jour, au-dessus du sol et sous terre ». Le reportage a été diffusé le 6 février 2018.
Rouaa Al-Tamimi, fillette palestinienne de 7 ans, récite un poème sur le martyre à la radio
La fillette palestinienne Rouaa Al-Tamimi, âgée de 7 ans, est intervenue le 7 février 2018 dans une émission à la radio Ajyal, basée à Ramallah, où elle a récité un poème sur une mère qui remet à son fils un fusil en guise de récompense pour avoir terminé son repas. La mère dans le poème déclare : « Jérusalem est à nous, l’islam est notre arme et nos fils sont les munitions. Par conséquent, mon fils, tu es un martyr potentiel ». Au cours de son interview à la radio, Al-Tamimi, qui vit dans le village de Nabi Salih près de Ramallah, a demandé à rencontrer le ministre palestinien de l’Education, Sabri Saidam. Quelques jours plus tard, elle a été invitée à son bureau, où elle a adressé un message au « maudit Trump » : « Jérusalem est à nous. Elle fut, demeure et restera notre capitale à jamais ». Le film de la rencontre a été mis en ligne sur la chaîne YouTube du ministère de l’Éducation le 11 février.
Au cours d’une manifestation organisée par des activistes du Fatah dans le camp de réfugiés d’Aïda, au nord de Bethléem, le 27 janvier 2018, le président américain Donald Trump et le vice-président Mike Pence ont été condamnés dans un simulacre de procès, en raison du gel d’une partie de l’aide américaine à l’UNRWA. Après la lecture du « verdict », des nœuds ont été placés autour du cou des effigies des deux hommes, lesquelles ont été hissées dans les airs puis brûlées. Les séquences montrent un manifestant frappant l’effigie de Trump avec une chaussure. Sur l’une des pancartes tenues par les manifestants, on peut lire : « sionisme = nazisme = fascisme. USA = EI = terrorisme ». Des scènes de la manifestation ont été diffusées sur Alghad TV et par le Palestinian News Network (PNN), sur Facebook.
Mohammed Al-Laham, membre du Fatah – Conseil révolutionnaire, a glorifié la terroriste du Fatah, Dalal Al-Mughrabi, qui a participé au massacre de la route côtière en 1978, ainsi que « tous les martyrs, hommes et femmes, qui sont plus honorables que nous tous ». S’exprimant le 1er janvier 2018 sur la chaîne télévisée officielle de l’Autorité palestinienne, Al-Laham a vanté les mérites d’Ayat Al-Akhras, membre des Brigades des martyrs Al-Aqsa du Fatah, qui avait perpétré un attentat suicide à la bombe devant un supermarché de Jérusalem en 2002, et ceux d’Abdallah Daoud, décédé en Algérie, où il a été expulsé après le siège de la Nativité en 2002.
Lien vers le rapport en anglais
