League for Yiddish
The League for Yiddish is dedicated to ensuring that Yiddish thrives as a living, contemporary language. It produces a variety of first-rate publications, all in Yiddish, including its culturalliterary magazine Afn Shvel, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary, graded readers in Yiddish (“easy reading” books that support the reading approach to teaching foreign languages) and more.
Go to https://leagueforyiddish.org to learn more.
Verter fun der Vokh: דער צע֜נזוס – Census
2020 census: דער צע֜נזוס <די פֿאָ֜לקסצײלונג> פֿון 2020
civic engagement: די געזע֜לשאַפֿטלעכע בי֜נדונג
community funding: די פֿינאַנצי֜רונג לטובֿת־הכּלל
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: דער פֿע֜רצעטער יו֜לי – Bastille Day
דער 14טער יולי איז געוואָרן אַ נאַציאָנאַלער יום־טובֿ בײַ די פֿראַנצויזן ווײַל אין יענעם טאָג אין 9871 האָט מען געשטורעמט די באַסטיל, באַפֿרײַט די מלוכה־געפֿאַנגענע, און דערמיט האָט זיך אָנגעהויבן די פֿראַנצייזישע רעוואָלוציע.
!פֿרײַהייט, גלײַכקייט, ברידערשאַפֿט
July 14th became a national holiday in...
Verter fun der Vokh: דער פֿע֜רטער יו֜לי – Fourth of July
Fourth of July
דער פֿע֜רטער יו֜לי
barbecue (n.): דער באַרבעקיו֜; דאָס פֿע֜לדוואַרמעס
barbecue (v.): באַרבעקיויִ֜רן; בראָטן אויפֿן פֿײַ֜ער
Declaration of Independence: די או֜מאָפּהענגיקייט־דעקלאַראַ֜ציע
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der...
Verter fun der Vokh: די נאָז – Nose
Noses
נעזער
-------
aquiline/Roman nose: די אָ֜דלערנאָז
bridge of the nose: דער נאָ֜זרוקן
bulbous nose: די ניאָ֜ניע; די בו֜לבענאָז
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: Puzzles
across (in crossword): האָריזאָנטאַ֜ל
acrostic: דער אַקראָסטי֜ך, ־ן
anagram: די אַנאַגראַ֜ם, ־ען
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: דער ראַסי֜זם – Racism
In light of current events, we are posting a selection of words in connection with the issue of racism. We thank Anthony Mordkhe-Tzvi Russell and Jonah S. Boyarin, who are leading a broader initiative...
Verter fun der Vokh: דאָס ברױט – Bread
װאָס באַקט זיך בײַ אײַך
What's baking in your oven?
bake (v./imp.): באַקן
bake (v./pf.): אָ֜פּבאַקן; אױ֜סבאַקן
baking pan: דער בעקן, ־ס; דער באַ֜קפֿאַן, ־ען
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun...
Verter fun der Vokh: Mommy Dearest
MOTHER'S DAY
מוטערסטאָג
appreciate: אָ֜פּשאַצן
bouquet of flowers: דער בוקע֜ט בלו֜מען; דאָס בינטל בלו֜מען
give birth to a child: געבוי֜רן <געווי֜נען/האָבן> אַ קינד
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: דער ערשטער מײַ – May Day
May Day
דער ערשטער מײַ
anarchism: דער אַנאַרכי֜זם
bourgeoisie: די בורזשואַ֜זיע
capitalism: דער קאַפּיטאַלי֜זם
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Verter fun der Vokh: צײַטפֿאַרברענג – Spending time at home
Spending time at home
צײַטפֿאַרברענג
make an art project: מאַכן אַ קו֜נסטפּראָיע֜קט
browse social media/the internet: בלע֜טערן די סאָציאַ֜לע מע֜דיע/די אי֜נטערנעץ
clean the house: אוי֜פֿראַמען ‹צו֜ראַמען/צו֜ראָמען/צו֜
וימען› דאָס הויז
For the complete list, click here to go to the archive...