Other Languages

Elections די װאַלן absentee ballot: דער פֿאַרפֿע֜ל־צעטל, ־ען ballot: דער שטי֜מצעטל, ־ען; די שטים, ־ען board of elections: דער שטי֜מאַמט For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"

The picturebook Joseph Had a Little Overcoat by Simms Taback uses a creative approach to capture the reader’s attention. By observing the book the reader can anticipate that Joseph has an old overcoat. This...

Ari Hill - Sukkah’le נטע לוין מגיש: ארי היל - סוכהל'ה אמן הנשמה ארי היל בקליפ סוחף ומלא געגועים ללחנו של ר' יחזקי' וויס סוכהל'ה על רקע הר הבית והכותל המערבי מקום ממנו לא זזה שכינה, כאשר כל...

מע קען זיך צוהערן צו אַנדערע אַרטיקלען פֿונעם פֿאָרווערטס פֿאָרגעלייענט דורך שׂרה־רחל שעכטער, ווי אויך אַנדערע פֿאָרווערטס־רעקאָרדירונגען, דורכן קוועטשן דאָ. פֿאַראַן מענטשן, װאָס האָבן קײן זאַך נישט געלערנט און קאָנען אַלצדינג; אין ערגעץ נישט געװעזענע און...

– Papi, porke no se komo el mono ? El padre esta derrotado un poko por esta kestion ma le responde malgrado esto : – Peppita, es porke muestros bis bis ansestros eran monos i komer...

equal protection clause: דער פּאַראַגראַ֜ף ‹פּונקט› וועגן גלײַכן שיץ equal rights:  (גלײַ֜כע רעכט; די גלײַ֜ך־⁠באַרע֜כטיקונג (ל״י have equal rights:  האָבן גלײַ֜כע רעכט; זײַן גלײַ֜ך־⁠באַרע֜כטיקט For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"

דעם 20סטן סעפּטעמבער, דעם צווייטן טאָג ראָש־השנה, איז חיהלע פּאָרוס פּאַלעווסקי, אַ יאָרן־לאַנגע קולטור־טוערין פֿאַר ייִדיש און פֿאַרן אָנדענק פֿון דער ווילנער קולטור־ירושה — און איינע פֿון די לעצט־געבליבענע פֿון די ווילנער פּאַרטיזאַנער —...

וי אַ קינד אין פֿילאַדעלפֿיע אין דער אָרטיקער ייִדישער פֿאָלקסשול האָב איך זיך אויסגעלערנט אַ ריי לידער אויף ענגליש, ייִדיש, העברעיִש און אַפֿילו אַ פּאָר אויף דזשודעזמע וועגן די ייִדישע יום־טובֿים, (די פֿאָלקסשול האָט...

Rosh Hashana ראָש־השנה a gut, gebentsht yor! אַ גוט, געבענטשט יאָר apple: דער עפּל, ־ black-eyed pea: די לו֜ביע, ־ס; דאָס שװאַרץ־אײ֜געלע, ־ך blow the shofar: בלאָזן שופֿר For the complete list, click here to go to the archive at...

געקליבענע אַרטיקלען פֿונעם זשורנאַל אויפֿן שוועל פֿון שבֿע צוקער On the Other Side of the Threshold Selected Articles from the Magazine Afn Shvel by Sheva Zucker "The essays gathered in this volume convey their author’s extraordinary energy and passionate commitment to...