יוסף קערלער איז געװען איינער פֿון די סאַמע אָנזעעװדיקע ייִדישע דיכטער, װאָס האָבן, נאָכן אַרויסרײַסן זיך פֿון סאָװיעט-רוסלאַנד, אַרײַנגעשריבן נײַע און פֿרישע בלעטער אין דער הײַנטצײַטיקער ייִדישער דיכטונג.
קערלער איז אויפֿגעװאַקסן אין אַ ייִדישן קאָלװירט אין צפֿון-קרים, שטודירט אין אַ טעכניקום אין אָדעס און דערנאָך אין דער טעאַטער-שול פֿון מאָסקװער ייִדישן מלוכה-טעאַטער. צוזאַמען מיט אַנדערע ייִדיש-סאָװיעטישע שרײַבער האָט ער געדינט...
אַ קװערשניט דורך דער געשיכטע פֿון ייִדישן טעאַ-טער, אָנהײבנדיק פֿון אַברהם גאָלדפֿאַדען ביז אונדזע-רע טעג, - האָט אַדורכגעפֿירט דער פֿאָרזיצער פֿונעם קולטור-קרײַז, ח' מיכאל װײַנאַפּעל אין אַ פֿאָרלעזונג געהאַלטן דעם 20-סטן סעפּטעמבער ד. י. אין זײַן אַײַנפֿיר צום רעפֿעראַט האָט ער אין קורצן דערמאָנט דעם װעג פֿון דעם נישט-ייִדישן טעאַטער, פֿון דעם אַלטערטימלעך גריכישן, דורך דעם איטאַליענישן און פֿראַנצייזישן "טעאַטר דעל-אַרטע" און...
אין ביידזשין, די אַמאָליקע פּעקין, איז דעם 10-טן סעפּטעמבער אָפּגעמערקט געװאָרן 30 יאָר נאָכן טויט פון דעם "פֿאָטער פון כינזעישן קאָמוניזם", דעם פֿאַרגעטערטן מאָאַ טסע-טונג, און טויזנטער מענטשן זענען געקומען אים זען אין דעם מאַוזאָלײ. װי עס גיבן אָבער איבער די נײַעס-אַגענטורן, האָט די כינעזישע פּרעסע אויף צומאָרגנס געװידמעט נאָר געצײלטע שורות דעם מחבּר פון דעם הייליקן "רויטן ביכעלע"....
פּרעז. דזשאָרדזש טאָפּל-װאָװ בוש דער דזשוניאָר האָט די נידעריקסטע מאָס פון אינטליגענץ אין פֿאַר-גלײַך מיט אַלע אַמעריקאַנער פּרעזידענטן - 110 אין צאָל - זינט דעם אָנהייב פֿונעם פֿאָריקן יאָרהונדערט - דרינגט אַרויס פֿון אַ פֿאָרשונג, װאָס איז דורכגעפֿירט געװאָרן דורך פּסיכאָלאָגן פֿון דעם קאַליפֿאָרניע- אוניװערסיטעט. דאָס הײסט נישט, אַז ער איז נישט גענוג אינטע-ליגענט כּדי צו פֿאַרנעמען דעם אַמט...
דער גירוש-באַפֿעל, װעלכן דער קעניג עדװאַרד דער ערשטער האָט אַרויסגעגעבן קעגן די ייִדן פֿון בריטאַניע אין יאָר 1290, איז נאָך אַלץ נישט גילטיק. כּדי אים אָפּצושאַפֿן, איז נייטיק די חתימה פֿון דער ענגלישער קעניגין.
װעגן דעם איז איצט באַקאַנט געװאָרן פון אַן אַרטיקל, װאָס עס האָט פֿאַרעפֿנטלעכט אין דער אינ-טערנעץ דער ישראלדיקער היסטאָריקער אורי קציר.
איינע פֿון די סיבות פֿון דעם...
דער הערשער פֿון טורקמעניסטאַן סאַפֿרומאַט ניאַזאָװ, איז נישט סתם קיין פּרעזידענט, און אַפֿילו נישט קיין געװײנלעכער טשודאַק. ער װעט אַרײַן אין דער געשיכטע פון די לענדער פון געװעזענעם ראַטנ-פֿאַרבאַנד און אין דער װעלט-געשיכטע בכלל - װי דער סאַמע אויסטערלישסטער טיראַן פֿון אַלע צײַטן.
דער מאַן, װעלכער איז אויסגעװײלט געװאָרן נאָך אונטער דעם קאָמוניסטישן רעזשים, האָט שוין מיט 26 יאָר צוריק,...
װי אין יעדער פּאַטריאָטישער מלחמה האָט אויך אין דער צװײטער לבֿנונישער מלחמה דאָס הינ-טערלאַנד זיך געאייניקט אין זײַן טרײַשאַפֿט צום פֿאָטערלאַנד און דערמוטיקט די מענער און די זין פון דעם רעזערװיסטן-דינסט אין דער מלחמה. דאָס געאיי-ניקטע פֿאָלק האָט גערופֿן צו "קעמפֿן ביזן סוף", "אָנ-לערנען דעם נאַסראַללאַ און כיזבאַללאַ זײ זאָלן נישט קענען מער אויפֿשטיין".
אָבער װען די מלחמה האָט זיך...
אין אָנבליק פון דער הערשנדיקער גלאָבאַליזאַ-ציע מיט איר אָנגייענדיקער פּריװאַטיזאַציע - אין
אײַנקלאַנג מיט דער עקאָנאָמישער פּאָליטיק פון דער "ליבעראַלער" קדימה-פּאַרטיי און פֿון איר פינאַנץ-מיניסטער הירשזאָן, איז אָנצונעמען, אַז גאָר אין גיכן װעט אויך די אַרמיי װערן פּריװאַטיזירט, כּדי זי זאָל װערן עפֿעקטיװער, װי זי איז געװען איצט אין דער מלחמה אין לבֿנון.
דער ערשטער שריט אין דער ריכטונג איז שוין...
אינעם „פֿאָרווערטס“ האָט דער שרײַבער ציטירט זייער אַ קריטישע רעצענזיע פֿון דער פּען פֿון יצחק באַשעוויס, וואָס צום ביכעלע האָט ער געהאַט נישט איין טענה. דאָ ווילן מיר דערמאָנען בלויז איינע: באַשעוויס האָט זיך אָפּגעשטעלט אויפֿן ענגלישן װאָרט spicy און געשיט פּעך און שוועבל אויפֿן ייִדישן עקוויוואַלענט: „בשׂמימדיק“. דאָס ייִדישע וואָרט פֿאַר spicy איז דאָך גאָר „באַווירצט“, האָט ער...
Yiddish In 10 Lessons!! Give the Gift of Continuity!!
A Great Present All Year Long!!
Stay Connected To The Jewish Culture Through YIDDISH!!
http://www.amazon.com/Yiddish-Lessons-Home-Study-Program/dp/1628471050
וואָס בּײַ אַ ניכטערן אויפן לונג איז בּײַ אַ שיכּור אויפן צונג
transliterated
vos by a nikh'tern afn lung, iz ba a shiker afn tsung the proverb actually means
that which is in a sober person's lung, is on a drunk person's...