2020 census: דער צע֜נזוס <די פֿאָ֜לקסצײלונג> פֿון 2020
civic engagement: די געזע֜לשאַפֿטלעכע בי֜נדונג
community funding: די פֿינאַנצי֜רונג לטובֿת־הכּלל
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
דער 14טער יולי איז געוואָרן אַ נאַציאָנאַלער יום־טובֿ בײַ די פֿראַנצויזן ווײַל אין יענעם טאָג אין 9871 האָט מען געשטורעמט די באַסטיל, באַפֿרײַט די מלוכה־געפֿאַנגענע, און דערמיט האָט זיך אָנגעהויבן די פֿראַנצייזישע רעוואָלוציע.
!פֿרײַהייט, גלײַכקייט, ברידערשאַפֿט
July 14th became a national holiday in France because on that day in 1789 the Bastille was stormed, the political prisoners were liberated, and that was the start of the French Revolution.
Liberté,...
דער בראַזילאַנער פֿעסטיוואַל „קלעזטיוואַל“ — דער גרעסטער פֿעסטיוואַל פֿון ייִדישער מוזיק אין דרום־אַמעריקע — לאַנצירט הײַיאָר אַן אינטערנאַציאָנאַלן קאָנקורס, „די באָבע־פּרעמיעס“, וואָס וועט אָנערקענען דאָס בעסטע נײַע ייִדישע ליד, די בעסטע נײַע קלעזמער־קאָמפּאָזיציע און דעם בעסטן נײַעם ייִדישן מוזיק־ווידעאָ.
די פּרעמיעס וועלן צוגעטיילט ווערן בשעתן פֿעסטיוואַל „קלעזטיוואַל“, וואָס וועט פֿאָרקומען פֿונעם 17טן ביזן 26סטן אָקטאָבער.
די דירעקטאָרין פֿונעם פֿעסטיוואַל, די סאַן־פּאַולער זינגערין און קאָמפּאָזיטאָרין...
דער „בלאַוואַטניק־אַרכיוו“ האָט לעצטנס געשטעלט אויף דער אינטערנעץ הונדערטער בילדער פֿון חפֿצים פֿאַרבונדן מיט דער געשיכטע פֿונעם מאָסקווער ייִדישן מלוכה־טעטאַער („גאָסעט“). די אַרטיפֿאַקטן, וואָס נעמען אַרײַן הונדערטער פֿאָטאָגראַפֿיעס, סצענאַרן, בראָשורן, צייכענונגען און אַפֿישן, ווי אויך ביכער און אַנדערע דאָקומענטן, האָבן לכתּחילה געהערט צו די חתונה־געהאַטע אַקטיאָרן לוסטינאַ מינקאָוואַ (1895־1979) און שלמה־זלמן זילבערבלאַט (1897־1977). דאָס פּאָרפֿאָלק האָט געשפּילט צוזאַמען אין דער טרופּע...
Fourth of July
דער פֿע֜רטער יו֜לי
barbecue (n.): דער באַרבעקיו֜; דאָס פֿע֜לדוואַרמעס
barbecue (v.): באַרבעקיויִ֜רן; בראָטן אויפֿן פֿײַ֜ער
Declaration of Independence: די או֜מאָפּהענגיקייט־דעקלאַראַ֜ציע
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
Noses
נעזער
-------
aquiline/Roman nose: די אָ֜דלערנאָז
bridge of the nose: דער נאָ֜זרוקן
bulbous nose: די ניאָ֜ניע; די בו֜לבענאָז
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
במשך פֿון די לעצטע עטלעכע חדשים האָבן אָנלײַן־קאָנצערטן פֿון ייִדישן געזאַנג צוגעצויגן טויזנטער צוהערער. כּדי בעסער צו פֿאַרשטיין דעם פֿענאָמען וועט שׂרה־רחל שעכטער, די רעדאַקטאָרין פֿונעם פֿאָרווערטס, אָנפֿירן מיט אַ פּאַנעל פֿון באַקאַנטע ייִדישע זינגער וווּ מע וועט אַרומרעדן די פֿראַגע, „פֿאַר וואָס זענען ייִדישע לידער הײַנט אַזוי פּאָפּולער?‟ מע וועט אויך זינגען עטלעכע ייִדישע לידער וואָס זענען הײַנט...
across (in crossword): האָריזאָנטאַ֜ל
acrostic: דער אַקראָסטי֜ך, ־ן
anagram: די אַנאַגראַ֜ם, ־ען
For the complete list, click here to go to the archive at "Verter fun der Vokh"
אין ליכט פֿון די באַנײַטע פּראָטעסטן לטובֿת די רעכט פֿון אַפֿריקאַנער אַמעריקאַנער, איז כּדאַי ווידער זיך צוצוהערן צום רירנדיקן נוסח פֿונעם הימען פֿון דער אַמעריקאַנער בירגעררעכט־באַוועגונג „מיר וועלן איבערלעבן“, וואָס מיישקע אַלפּערט, פֿראַנק לאָנדאָן און דוד קראַקאַוער האָבן אויספֿגעפֿירט אויפֿן קראָקאָווער ייִדישן קולטור־פֿעסטיוואַל מיט צוויי יאָר צוריק.
https://www.facebook.com/reyzlz/videos/10156651342259201/?t=0
זייער נוסח פֿאַררופֿט זיך ניט בלויז אויפֿן אַפֿריקאַנער־אַמעריקאַנער גאָספּעל־ליד, וואָס פּיט סיגער און...
In light of current events, we are posting a selection of words in connection with the issue of racism. We thank Anthony Mordkhe-Tzvi Russell and Jonah S. Boyarin, who are leading a broader initiative to enable people to speak in Yiddish about the racism and discrimination that Black Americans continue to experience today. You can read Anthony's article about...